ПРЕПОРЪЧВАНОТО КОЛИЧЕСТВО - превод на Английски

• recommended amount of

Примери за използване на Препоръчваното количество на Български и техните преводи на Английски

Използвайте този списък, за да сравните вашите ежедневни нива на прием с препоръчваните количества, и се консултирайте с Вашия лекар, ако имате някакви въпроси или притеснения.
Use this list to compare your daily intake levels with the recommended amounts, and talk to your doctor if you have any questions or concerns.

Че повече от 50% от по-младите и от по-възрастните жени не консумират препоръчваните количества витамин D на ден.
Data from the Institute of Medicine suggest that more than 50% of younger and older women are not consuming recommended amounts of vitamin D.3.

1/3 чаша варени маланга осигурява следните пропорции на дневно препоръчваните количества.
1/3 cup cooked malanga provides the following proportions of daily recommended amounts.

По-малко от препоръчваното количество.
Less than the approved amount.

Препоръчваното количество колоидно сребро е 10ml на ден.
The recommended colloidal silver dosage is 10ml per day.

Препоръчваното количество сън на ден е средно около 8 часа.
The recommended average amount of sleep per day is 8 hours.

Препоръчваното количество за бременни жени е 2, 6 mcg на ден.
The advised quantity for pregnant ladies is 2.6 mcg daily.

Всъщност тези малки бобчета осигуряват 84% от дневно препоръчваното количество манган.
In fact, these small beans provide for 84% of your daily-recommended amount of Manganese.

Около 75% от холандците консумират по-малко от препоръчваното количество плодове и зеленчуци.
About 75% of Americans eat below the recommended amount of fruits.

Обикновено препоръчваното количество за възрастен е между 400 до 800 MBq(megabecquerelединицата, използвана за изразяване на радиоактивност).
The quantity to be administered usually recommended for an adult ranges from 400 to 800 MBq(megabecquerel, the unit used to express radioactivity).

Обикновено препоръчваното количество за приложение при възрастен е между 110 и 185 MBq(мегабекерел
The quantity to be administered usually recommended for an adult ranges from 110 to 185 MBq(megabecquerel

Хора, които не ядат препоръчваното количество от минимум 5 плода или зеленчука дневно е възможно да не приемат необходимото количество..
People who don't eat the recommended five portions of fruit and vegetables per day are probably not getting enough carotenoids.

хранене в Белия дом, обяви, че 40 на сто от американците пият по-малко от половината от препоръчваното количество вода на ден.
declared“40 percent of Americans drink less than half of the recommended amount of water daily.”.

Когато изследвахме жени, консумиращи по-малко от препоръчваното количество червено месо, установихме, че те са изложени на два пъти по-голяма опасност от депресия или тревожност, отколкото жените, консумиращи препоръчваното количество.
When they looked at women who consumed less then recommended amount of red meat in the study, they found that they were twice as likely to have a diagnosed depressive or anxiety disorder as those consuming the recommend amount.

Обичайното препоръчвано количество за възрастни е 185 MBq.
The usual amount recommended for an adult is 185 MBq.

Но обикновено препоръчваме количество въз основа на цената, което е лесно да се приеме.
But usually we recommend a quantity based on the price which is easy to accept.

няма официално препоръчвано количество доза.
there is no officially recommended dosage amount.

Науката препоръчва количество натрий между 460-1150 милиграма/литър,
Scientific knowledge recommends an amount of sodium between 460-1150 mg/L,

За този период от време се препоръчва количество 0.3 грама на килограм телесно тегло.
An amount of 1 gram per kilogram of body weight is recommended in this time period.

Суми за възлагане могат да варират от$ 500 до$ 3000 в зависимост от записване и се препоръчва количество от училище.
Award amounts can range from $500 to $3,000 depending upon enrollment and recommended amount from school.