ПРЕСИЛЕНО - превод на Английски

• far-fetched
• exaggeration
• farfetched
• stretch
• excessive
• too much
• strong
• fetched
• exaggerated
• over-the-top
• overstatement
• overblown

Примери за използване на Пресилено на Български и техните преводи на Английски

Е,"остаряло" е малко пресилено.
Well,"threw" is a little exaggerated.

Вие сте, не е пресилено да го кажа, се изправяли срещу смъртта заедно?
You must have, maybe it's not too much to say, faced death together?

Самият съдия след време признава, че отсъждането му е било много пресилено.
It is the judge eventually admitted that his judgment was very strong.

Това ми звучи някак пресилено.
That does sound somewhat farfetched.

Звучи малко пресилено, нали?
Sounds a bit far-fetched, doesn't it?

Не, това би било пресилено.
No, that would be excessive.

Това е твърде пресилено.
It's too far fetched.

съвсем не е пресилено.
is not exaggerated.

Всичко това изглежда доста пресилено.
This all seems pretty farfetched.

Малко е пресилено, не смятате ли?
It's a little far-fetched, don't you think?

Женен" е може би малко пресилено.
Married" can be a bit strong.

Това„приятели“ беше пресилено.
That“friends” would be too much.

Това вероятно е пресилено.
That's probably excessive.

От гръцкото здравно министерство смятат, че казаното е пресилено.
Greece's Ministry of Health thinks the depiction is overblown.

Повикване GET потребители/ шоу ако екранно име вече е било пресилено.
Call GET users/show if screen name has already been fetched.

Изглежда доста пресилено.
That seems pretty farfetched.

Обяснението е толкова пресилено.
The explanation is so far-fetched.

Звучи малко пресилено.
Weasel" is a little strong.

Това е малко пресилено.
Which is a bit too much.

Мненеито е малко пресилено.
PUMA is a little excessive.