ПРЕСЛЕДВАШ - превод на Английски

• chasing
• after
• pursue
• following
• you're stalking
• hunt
• haunt
• are persecuting
• chase
• follow
• pursuing
• chased

Примери за използване на Преследваш на Български и техните преводи на Английски

Ти преследваш?
You following?

Внимателно или ще си помисля, че преследваш приятелката ми?
Careful, I might think you're stalking my girlfriend?

Соня е съсипана, а ти преследваш една невинна жена.
Sonia is devastated, and you are persecuting an innocent woman.

Имам предвид онова, които преследваш ти, Нейт.
I'm talking about the things you pursue, Nate.

Но ти също ще ме преследваш.
But you're gonna haunt me, too.

А сега ти преследваш нас.
Now you hunt us.

Когато преследваш мечтите си- всичко е възможно.
When chasing your dreams anything is possible.

Не знам какво преследваш, но се надявам да го намериш.
I don't know what it is you're after, but I hope you find it.

Ще кажа на татко, че ме преследваш.
I will tell my dad you're stalking me.

Защо постоянно ме преследваш?
Why do you keep following me?

Гласът отговори:„Аз съм Исус, когото ти преследваш.
The voice responds:“I am Jesus who you are persecuting.

Обичам, когато ме преследваш.
I love it when you pursue me.

Колкото повече се опитвам да избягам ти все ме преследваш.
The harder I try* to make my escape* you still haunt me.

Тя знае от известно време как преследваш жените.
She's known for a while how you hunt women.

Ще я преследваш в Ню Йорк.
You're gonna chase her to New York.

Все още я преследваш, след толкова години.
Still chasing it after all these years.

Сигурна ли си, че не преследваш местата ни?
Are you sure you're not after our jobs?

Значи сега ме преследваш.
So, you're stalking me now.

Всичко е свързано с това да откриеш и преследваш страстта си.
It is all about finding and following your passion.

Гласът отговори:„Аз съм Исус, когото ти преследваш.
The reply came,‘I am Jesus, whom you are persecuting.