ПРЕХВЪРЛИМИ - превод на Английски

• transferable
• negotiable
• transferrable

Примери за използване на Прехвърлими на Български и техните преводи на Английски

в случай на прехвърлими ценни книжа- са свободно прехвърлими.
in the case of transferable securities, are freely negotiable.

С изменението на Директивата относно ПКИПЦК разрешението, което държава членка дава на ПКИПЦК да инвестират до 100% в прехвърлими ценни книжа, емитирани или гарантирани от публичноправен орган,
The aim of amending the UCITS Directive is to ensure that when Member States authorise UCITS to invest up to 100% in transferrable securities issued

са свободно прехвърлими;
are freely negotiable;

са свободно прехвърлими;
are freely negotiable;

в случай на прехвърлими ценни книжа- са свободно прехвърлими.
in the case of transferable securities, are freely negotiable.

друг вид търговия с прехвърлими ценни книжа и инструменти на паричния пазар с падеж над 90 дни, емитирани след 1 август 2014 г. до 12 септември 2014 г., или с падеж над 30 дни,
otherwise dealing with transferrable securities and money-market instruments with a maturity exceeding 90 days issued after 1 August 2014 to 12 September 2014

повреда на наличности, прехвърлими ценни книжа,
damage to monies, negotiable securities, gold,

Разработване на прехвърлими умения, които са високо ценени от работодателите.
You will develop a range of transferable skills which are highly valued by employers.

Разработване на прехвърлими умения, които са високо ценени от работодателите.
They are also important transferable skills which are highly valued by employers.

Разработване на прехвърлими умения, които са високо ценени от работодателите.
Humanities majors develop transferrable skills that employers highly value.

Всеки посетител на Сайта, който предоставя информация, предоставя на Дружеството всички прехвърлими права върху информацията
Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning that information

пряка подкрепа на страните от АКТБ, чиито валути са конвертируеми и свободно прехвърлими, или непряко прехвърлими от съответните фондове, натрупани от различните инструменти на Общността;
either directly, for the ACP States whose currencies are convertible and freely transferable, or indirectly, from counterparts funds generated by the various Community instruments;

Тези квалификации са прехвърлими и признати от други университети, включително Великобритания и Австралия.
These qualifications are transferable and recognised by other universities including the UK and Australia.

Прехвърлими дългови ценни книжа.
Negotiable debt securities.

Завършени са поне 12 прехвърлими колежни кредити.
Completed at least 60 transferable college credits.

Завършени са поне 12 прехвърлими колежни кредити.
Completed at least 12 transferrable college credits.

те не са прехвърлими.
they are not transferable.

Дълговите ценни книжа трябва да бъдат свободно прехвърлими.
The debt securities must be freely negotiable.

Вижте съветник за подробна информация за текущото споразумение UC прехвърлими Course.
See counselor for detailed information on the current UC Transferable Course Agreement.

Дружествените дялове са прехвърлими.
Corporate Memberships are transferable.