ПРЕХРАНАТА СИ - превод на Английски

• their livelihoods
• his living
• their living
• their food
• their livelihood

Примери за използване на Прехраната си на Български и техните преводи на Английски

Милиарда души зависят от горите за прехраната си.
A total of 1.6 billion people rely on forests for their livelihood.

Мнозина млади загубиха крайниците си и прехраната си.
Many people lost their huts and their livelihood.

За да изкарва прехраната си, той е преподавал уроци по пиано
Instead, he made his living teaching piano lessons

И днес бугисите изкарват прехраната си, като фермери, търговци или рибари.
Most present-day Bugis now earn their living as rice farmers, traders or fishermen.

Доказателство, че Дойл и прехраната си положение са,
Proof that Doyle and his living situation are,

Близо 25 милиона души в света изкарват прехраната си с отглеждане или обработка на кафе.
About 100 million households earn their living by cultivating or processing cotton.

Той не получава честно прехраната си….
He does not get his living honestly….

Изкарвай прехраната си с честен труд….
Earn thy livelihood with honest labor.

Всеки трябва да има възможността да изкарва прехраната си със свободно избрана работа.
Everyone has the right to earn their living by freely chosen occupation.

Изкарвай честно прехраната си;
Earn your living honestly;

музиканти могат да изкарат прехраната си в някоя чужда страна?
musicians can earn their living in a foreign country?

Изкарвай прехраната си честно!
Earn your living honestly!

Винаги съм изкарвал прехраната си с писалката и с езика си..
I still earn my living by my pen and my tongue.

Загуби прехраната си.
He lost his livelihood.

Забравяш, че си печеля прехраната си като превъплъщавам в тях.
You forget I earn my living by impersonating them.

Сложете прехраната си на масата.
Put your livelihood on the table.

Изкарвах прехраната си като диетолог.
I made my living as a nutritionist.

Изкарвай прехраната си с честен труд….
Earn thy livelihood with honest labour.

Така тя изкарва прехраната си, точно както и онези от офисите.
That's how she earns her living just like other people go to offices.

Печеля прехраната си по различен начин- купувайки, продавайки.
I earn my living in various ways, buying, selling.