ПРЕЦЕНЕТЕ ДАЛИ - превод на Английски

• decide whether
• consider whether
• see if
• determine if
• assess whether
• evaluate whether

Примери за използване на Преценете дали на Български и техните преводи на Английски

Разгледайте обвиненията и преценете дали ще искате неофициален разпит.
Look over these charges and decide if you would like a formal interview.

Преценете дали наистина искате крайморска сватба.
Decide if you really need a wedding planner.

Преценете дали да прекъснете съществуващата връзка.
Decide if you want to Close existing connections.

Мебелите: Преценете дали мебелите задоволяват функциите, които сте избрали за стаята.
The furniture: Determine whether the furniture satisfies the functions you have planned for the room.

Преценете дали ще използвате платен или безплатен такъв.
What you need will determine whether you use a free or paid supplement.

Преценете дали искате да рискувате здравето си излишно.
Determine whether you want to risk their health unnecessarily.

Преценете дали наистина искате да продължите, без да простите.
Decide if you really want to go on without forgiving.

Ще ги споделя с вас, а вие преценете дали ще ги приложите.
I will relate them to you and you decide if you want to use them.

спрете и преценете дали е логична.
stop and evaluate if it is really right.

Разгледайте портфолиото му с проекти и преценете дали стилът му ви допада.
Take a look at his portfolio and decide if you like his style.

Внимателно прочетете всеки от критериите и преценете дали.
Examine all rules carefully and decide if.

Бъдете откровени със себе си и сами преценете дали наистина имате нужда от повече хора в живота си.
Be frank with yourself and decide whether you really need more people in your life.

потърсете ги, попитайте ги и преценете дали те са виновни за бедствието,
seek them, speak with them and decide whether they are guilty for the disasters,

Изчислете стойността за обновяването и преценете дали ще си върнете парите при условията на пазара на недвижими имоти.
Evaluate the cost of the renovation and consider whether you will get that money back in the face of real estate market conditions.

Поискайте копие на език, който разбирате и преценете дали искате съвет(правен) преди да подпишете.
Ask a copy in a language you understand and decide whether you want(legal) advice on it.

Огледайте се внимателно около себе си и преценете дали не трябва да създадете нови делови партньорства, без да влагате прекалена емоция
Look around carefully and consider whether you need to create new partnerships without putting too much emotion

изчакайте 20-30 минути и тогава преценете дали все още сте гладни.
then see if you are still hungry.

След това преценете дали искате да похарчите този бюджет за евтини освежителни напитки
Then decide whether you want to spend that budget on inexpensive refreshments

Обърнете внимание на храненето си и преценете дали то отговаря на вашата цел за загуба на мазнини.
Take a look at your diet and determine if it really fits your goal of fat loss.

Когато решите да живеете в апартамент преценете дали сградата е в близост до клубове,
If you choose to live in an apartment, consider whether the building is close to cafes,