ПРЕЦЕНКАТА СИ - превод на Английски

• its assessment
• my judgment
• your judgement
• your discretion

Примери за използване на Преценката си на Български и техните преводи на Английски

Много съм точна в преценката си.
I was accurate in my assessment.

Възможно е да сгрешите в преценката си за хората.
You might be wrong in your assessment of people.

Не мога да бъда пълноценен и точен в преценката си.
I may not be completely accurate or correct in my assessment.

Проверете вашата личност въз основа на преценката си.
Check out your personality based on your judgment!

Как да бъда сигурна в преценката си?
How dare I be so sure of my assessment?

Дали бизнесменът е прав в преценката си?
Do you think the officer is right in his assessment?

Въпреки това често хората не са напълно обектвни в преценката си.
However, people are often not completely objective in their judgement.

Капитан Шеридън е прав в преценката си.
Captain Sheridan is correct in his assessment.

Дали бизнесменът е прав в преценката си?
Is the economist correct in their assessment?

Възможно е да бъдете подведени в преценката си.
You are allowed to be disappointed in your judgment.

Той обаче не сгреши в преценката си за очите й.
He wasn't mistaken in his assessment of her.

Струва ми се, че бързаш малко в преценката си.
You are a bit too hasty in your judgment.

А ако сбъркам в преценката си?
What if I would been wrong in my assessment?

Бих се радвала ако греша в преценката си.
I would be delighted to be wrong in my assessment.

Той обаче не сгреши в преценката си за очите й.
But he was not mistaken in his assessment of the man.

Бе сгрешил в преценката си.
He was wrong in his judgment.

Бе сгрешил в преценката си.
That he was mistaken in his judgment.

Conseil d'État основавал преценката си на представените от засегнатите дружества доказателства.
The Conseil d'État(Council of State) based its assessment on the documents submitted by the companies concerned.

Това, че с преценката си на положението на жалбоподателя Съветът нарушил принципа на добра администрация.
That the Council in its assessment of the applicant's situation violated the principle of sound administration.

Бих могла да кажа и какво е за мен изкуството, въпреки че не е скромно да изказвам преценката си за което и да е произведение“.
I could also say what art is for me although it is not modest to express my judgment about any work of art.”.