ПРИВЛЯКЪЛ - превод на Английски

• attracted
• drawn
• caught
• brought
• enlisted
• got
• lured
• attract
• drew
• draw
• attracting
• drawing

Примери за използване на Привлякъл на Български и техните преводи на Английски

Да, да, толкова красив предмет би привлякъл.
Yes, yes, it's such a thing of beauty that it would draw.

Никой не ме привлякъл.
No one drew me.

Д-р Конуел разказал тази история много пъти и привлякъл огромна публика.
Dr. Conwell told this story many times and attracted enormous audiences.

Мисля, че един средновековен японски убиец трябва да е привлякъл нечие внимание.
I imagine a medieval japanese assassin Must have caught someone's attention.

Той е привлякъл вниманието на множество изследователи.
They have been drawing the attention of many researchers.

Аз се съмнявам, че дори Бонапарт би привлякъл към себе си хора по задължение.
I doubt if even Bonaparte could draw men to him by duty.

Броят на велосипедите, паркирани извън магазина привлякъл жалби от съседите.
The number of bicycles parked outside the shop drew complaints from neighbors.

Разшифрован: Бързото покачване на Ripple е привлякъл вниманието през последните седмици.
Decrypted: The rapid rise of Ripple has attracted attention in recent weeks.

би привлякъл голямо внимание.
would draw a lot of attention.

Фестивалът вече е привлякъл рекорден брой.
Already the festival's attracted a record.

Но избраха този, който би привлякъл вниманието ми.
But they chose the one they knew would draw my attention.

Като водеща марка в света осветление Philips осветление всеки ход е привлякъл вниманието.
As the world's leading lighting brand, Philips Lighting's every move has attracted attention.

Силният лай на кучетата привлякъл вниманието хората.
A sound among the dogs attracted the men's attention.

За нещастие на Кени, одеколонът му привлякъл доберманите.
Unfortunately for Kenny, the aftershave he was wearing attracted Dobermans.

Този факт е привлякъл много шофьори.
This fact has attracted many drivers.

Секторът, който е привлякъл най-много чужди инвестиции, е търговията.
The sector that has been getting the largest investment is the roads sector.

Най-накрая мракът е привлякъл твоето внимание.
The dark is finally getting your attention♪.

Вече е привлякъл мои съюзници,
He's already recruited some of my less reliable allies,

Той привлякъл вниманието на целия цивилизован свят.
It had attracted the attention of the civilized world.

Кой е човекът, привлякъл изведнъж толкова голямо внимание?
Who is this man that has attracted all this attention?