Примери за използване на Приглушени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звуците от щурма на замъка бяха приглушени и далечни.
Tsvetotip Лято- меки, приглушени цветове със синкав подтоном.
Tsvetotip Leto is the soft, muffled colors with bluish subtone.Бяха ниски и приглушени.
They were lower and muffled.но чува приглушени гласове.
she can hear muffled voices.леко приглушени и много нежни.
slightly muffled and very gentle.След което долових стъпки и приглушени гласове.
I finally heard footsteps and some muffled voices.Тръбите в стената издаваха приглушени метални звуци.
The pipes in the walls made muffled metallic sounds.Приглушени писъци.
MUFFLED SCREAMING.Приглушени изстрели.
MUFFLED GUNSHOTS.Наситени червени или приглушени нюанси на бургундско вино присъстват в много модели на елегантни
Бродерията се извършва в приглушени тонове, което не може да не се отрази на уютната атмосфера на зимата настроението.
The embroidery is done in muted tones, which can not but affect the cozy atmosphere of the winter mood.по-добре те да са приглушени, естествени.
it is better that they are muffled, natural.Затъмнена стая, приглушени цветове, изобилие от аксесоари
Darkened room, muted colors, plenty of accessoriesПриглушени обмени на думи между учениците на женската академия Шинйо, около загадъчно свръхестествено образувание.
Hushed exchanges among the female student populace of Shinyo Academy center around an enigmatic supernatural entity.Важно е шортите да са от обикновени тъкани с приглушени цветове, въпреки че понякога се допускат цветове в ивици или чекове.
It is important that the shorts were of plain suit fabrics of subdued colors, although sometimes allowed colors in stripes or checks.Първо, да заменят приглушени цветове идват в ярки цветове, които доминират в почти всички колекции.
First, replace the muted colors come bright colors that dominate in almost all collections.Той играе на руска рулетка със страстта: тайни места за среща, приглушени телефонни разговори,"командировки", кодирани бележки и поздравления,
He plays a Russian roulette game of lust- secret meeting places, hushed phone calls,"business trips," coded notesпалтото на кенгуруто има приглушени цветове, обикновено кафяво
the kangaroo's coat has subdued colors, usually brownИли тихи, приглушени, пастелни цветове на почиващата природа- маслини,
Or quiet, muted, pastel colors of the resting nature- olive,да отпуснете сетивата си, сред приглушени светлини и уютна атмосфера.
