SUBDUED - превод на Български

• покори
• подчинени
• потиснати
• приглушена
• слаб
• унила
• подтисната
• усмирен
• укротен
• унило
• сподавен
• подтиснато

Примери за използване на Subdued на Английски и техните преводи на Български

This will be the second year in which prices will remain subdued.
Това ще е втората година, в която цените ще останат потиснати.

This time shampoo surprised me, subdued and got to fall in love.
Този шампоан време ме изненада, покори и се влюби.

They additionally observed that their appetites were subdued throughout the period of the test.
Те също забелязах, че техните апетити са потиснати по време на периода на изпитването.

who have to be subdued.
трябва да бъдат потиснати.

They have to be subdued by the sword and brought to labor by the whip.
Те трябва да бъдат покорени с меч и приучени на работа с камшик.

The inner texture is subdued but very finctional.
Вътрешната текстура е подчинена, но много финална.

Health care was completely subdued to mechanically transferring the so-called Soviet experience.
Здравеопазването бе подчинено изцяло на механичното пренасяне на т. нар. съветски опит.

In fact, it has been been subdued by Putin and his allies.
В действителност е подчинен на Путин и неговите съюзници.

For“He has subdued all things under his feet.”.
Защото Бог"е покорил всичко под краката Му".

Newly subdued By renewed dev otion to you.
Наново покорен от нова преданост и посвещаване на теб.".

The author's freedom is subverted and subdued as it often happens in cinema.
Авторската свобода някак е погубена и подчинена, както често става в киното.

I picked up three brides yesterday, just like you, very subdued.
Вчера качих в колата три булки точно като теб много унили.

The first inhabitants of these lands were Thracians, subdued later by the Romans.
Първите жители по тези места са траките, покорени по-късно от римляните.

The autumn of 2019 will be a subdued and emotional period for Gemini.
Есента на 2019 г. ще бъде унил и емоционален период за Близнаците.

So the sons of Ammon were subdued before the sons of Israel.
Така синовете на Амон бяха покорени пред израилевите синове.

My character seemed a little subdued this morning.
Тази сутрин изглеждаше малко унил.

colorful or subdued colors.
цветни или приглушени цветове.

In 168 BC, Macedonia was subdued.
През 168 г.пр.Хр. Македония била подчинена.

Life in the countryside is quite subdued.
Животът в провинцията е доста унил.

The breasts of their adolescence were subdued.
Гърдите на юношеството си бяха покорени.