SUBDUED in Romanian translation

[səb'djuːd]
[səb'djuːd]
supus
obey
subject
subdue
put
submit
comply
abide
bow to
disobey
undergo
modestă
unpretentious
humble
unassuming
frugal
demure
undemanding
lowly
self-effacing
subdued
meager
atenuată
attenuated
mitigated
weakened
alleviated
softened
dampened
abated
cushioned
reduced
subjugat
subjugate
enslave
subdue
redusă
decrease
lower
cut
minimize
lessen
imobilizată
immobilize
immobilise
incapacitate
estompate
dimmed
blurred
dimmable
faded
soft-edge
supusă
obey
subject
subdue
put
submit
comply
abide
bow to
disobey
undergo
modeste
unpretentious
humble
unassuming
frugal
demure
undemanding
lowly
self-effacing
subdued
meager
supuși
obey
subject
subdue
put
submit
comply
abide
bow to
disobey
undergo
supuse
obey
subject
subdue
put
submit
comply
abide
bow to
disobey
undergo
modest
unpretentious
humble
unassuming
frugal
demure
undemanding
lowly
self-effacing
subdued
meager

Examples of using Subdued in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Saxony is subdued and converted to Christianity.
Saxonia e cucerită și convertită la creștinism.
You're very subdued.
Eşti foarte supusă.
the atmosphere is subdued and upbeat.
atmosfera este supus și optimist.
Subdued by caramel.
Învins de puterea caramelului.
But he also subdued two of my most troublesome adversaries.
Dar el a supus, de asemenea, doi dintre cei mai supărători adversari ai mei.
No. She was subdued by the clones and found in possession of explosive nano-droids.
Nu, a fost prinsă de către clone şi găsită în posesia nano-droizilor explozivi.
Subdued her with a gun.
A supus-o cu o armă.
A more subdued version of the color looks more restrained, more elegant.
O versiune mai subtilă a culorilor pare mai restrânsă, mai elegantă.
And We subdued them for them. Some they ride, and some they eat.
Noi li le-am supus: unele de călărit, iar altele de mâncat.
Whoever subdued your husband mixed the chloroform in this room.
Cel care v-a imobilizat soţul a preparat cloroformul în camera asta.
They have subdued John Q.
L-au înfrânt pe John Q.
Security personnel quickly subdued the protestors, one of whom.
Personalul de protecţie a imobilizat rapid protestatarii, dintre care.
the French Republic subdued the First Coalition.
Republica Franceză a înfrânt Prima Coaliție în 1797.
She might have been chemically subdued.
Ar fi putut fi domolită chimic.
We must free the slaves," he said,"or be ourselves subdued.".
Trebuie să eliberez sclavii", a spus el,"sau să fim noi înşine supuşi.".
he was very… subdued.
el era foarte… discret.
No, ma'am, the crowd is subdued.
Nu, doamnă, mulţimea este domolită.
They usually have woven ceiling lamps that create soft, subdued light.
Ele au, de obicei, lămpi de tavan țesute, care creează lumină moale, subtilă.
The enemy of the human race… is subdued.
Duşmanul rasei umane este învins.
It's very subdued.
E foarte abătut.
Results: 214, Time: 0.0836

Top dictionary queries

English - Romanian