SUBDUED in Finnish translation

[səb'djuːd]
[səb'djuːd]
vaimeaa
subdued
muffled
muted
soft
faint
hillitty
restrained
discreet
understated
low-key
subdued
contained
controlled
curbed
self-possessed
maltillisena
moderate
subdued
moderation
vähäistä
low
limited
little
slight
minimal
small
minor
negligible
scarce
modest
kukistanut
defeated
vanquished
put down
subdued
beaten
overthrown
taltutti
subdued
alistettu
subject
subjugated
subordinated to
oppressed
submitted to
subdued
vaisuna
nujerrettu
prostrate
defeated
will
broken
subdued
vaimeana
subdued
soft
vaimea
maltillisina

Examples of using Subdued in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
core inflation remains subdued.
perusinflaatio säilyy vaimeana.
The conversation was rapid and subdued.
Keskustelu oli nopea ja hillitty.
to non-financial corporations and households has remained very subdued.
kotitalouksille myöntämien lainojen kehitys on pysynyt varsin vaimeana.
In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued.
Vuoden 1999 ensimmäisellä neljänneksellä hintakehitys oli hyvin maltillista.
A romantic dinner with a nice subdued light spectrum.
Romanttinen illallinen mukava hillitty valospektriä.
The burn marks here indicate that the victim was subdued with a stun gun.
Palohaavat viittaavat että uhri on kukistettu tainnutuspistoolilla.
inflation remains subdued.
inflaation pysyessä vaimeana.
Now that your master has been subdued.
Kun mestarinne on nyt kukistettu.
They have subdued John Q.
He ovat kukistaneet John Q.:n.
He subdued me and gave me an injection,
Hän alisti minua ja antoi pistoksen
They called local authorities who subdued it, who then contacted the who.
Ne soittivat paikallisviranomaisille,- jotka kukistivat sen ja ottivat sen jälkeen yhteyttä WHO: n.
Canidius and Parnavaz marched to Albania and subdued its people.
Canidius ja Parnavaz marssivat Albaniaan ja alistivat sen kansan valtaansa.
A little nervous and subdued.
Vähän hermostunut ja vaisu.
All terrorists have been subdued.
Terroristit on taltutettu.
A balanced and subdued tone that is very calm and serene.
Tasapainoinen ja hillitty sävy, jossa korostuu rauhallisuus ja seesteisyys.
Underlying inflation should remain subdued as pressures from relatively strong wage increases are compensated by productivity growth.
Pohjainflaation pysynee heikkona, sillä suhteellisen suurten palkankorotusten vastapainona on tuottavuuden kasvu.
He seemed much more subdued than the other times I have seen him actually.
Hän vaikutti paljon hiljaisemmalta kuin muina kertoina.
Than the other times I have seen him actually. He seemed much more subdued.
Hän vaikutti paljon hiljaisemmalta kuin muina kertoina.
just like you, very subdued.
samanlaisia kuin sinäkin. Erittäin hillittyjä.
in Croatia's trade has been subdued.
merkitys Kroatian kaupassa on vähentynyt.
Results: 173, Time: 0.1232

Top dictionary queries

English - Finnish