Examples of using Subdued in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It can get a bit subdued.
You're more subdued than usual.
A romantic dinner with a nice subdued light spectrum.
En romantisk middag med en dejlig dæmpet lysspektrum.I will give you subdued.
Så giver jeg dig afdæmpet.the graphics are subdued.
grafikken er dæmpet.Usually, he's way more subdued.
Han plejer at være mere afdæmpet.He had to be subdued and taken to bed.
Han var nødt til at være dæmpet og taget i seng.It's much brighter than job issues, more subdued than possible disease.
Den er meget klarere end problemer på jobbet og mere afdæmpet end sygdom.The strips are selected to provide a subdued, harmonious impression.
Stavene er udvalgt for at give et afdæmpet, harmonisk indtryk.Turned to the offensive and subdued the enemy.
Drejet til den offensive og afdæmpet fjenden.I noticed Begbie seemed strangely subdued and uncomfortable.
Jeg bemærkede, at Begbie virkede sært afdæmpet og dårligt tilpas.Private consumption growth is also expected to be subdued.
Væksten i det private forbrug ventes ligeledes at blive afdæmpet.A little nervous and subdued.
Lidt nervøs og afdæmpet.Health and safety officials subdued two individuals engaged in coupling activities.
This subdued, buttoned-up, despondent woman sitting across the table from me.
Technologically subdued- and still kept down!
All yours, boss. You seem subdued.
Du virker kuet.- Værsgo, chef.People in this country are so subdued.
Folk i det her land er så undertrykte.It cannot be owned or subdued.
She needed to be… subdued.
Hun skulle… undertrykkes.
