ПОДЧИНЕН - превод на Английски

• subordinate
• subject
• submissive
• subservient
• employee
• sidekick
• subdued
• underling
• obedient
• subjugated
• obeys
• retainer

Примери за използване на Подчинен на Български и техните преводи на Английски

Не съм ничий подчинен.
I'm nobody's sidekick.

Скъпа, това е моят подчинен Аджай.
Baby, he's my subordinate Ajay.

Много добре… подчинен.
Very well….. underling.

Чудесен начин да поставите на тяхно място подчинен.
A great way to put a submissive in their place.

Този стил е подчинен на чисти нюанси:
This style is subject to pure shades:

Тази жена е твой подчинен.
That woman is your employee.

Не си ми подчинен.
You're not my sidekick.

другият е подчинен.
the other is subordinate.

Ще се учудиш колко подчинен те прави това.
You would be amazed how obedient that makes you.

Изо, върни се и бъди моят подчинен още веднъж.
Izo, come back and be my underling once again.

Целият Му живот бе подчинен на закона на служенето.
All of his life he was subject to the law.

За да повишите мотивацията е необходимо да намерите индивидуален подход към всеки подчинен.
To increase motivation it is necessary to find an individual approach to each employee.

Кой наричаш подчинен?
Whom did you call a sidekick?

И никой на никого не е шеф или подчинен там.
And no one is a boss or a subordinate there.

Аз имам улична фирма на върхов залив на подчинен.
I have a top Bay Street firm on retainer.

недооценения подчинен на Гранцен.
underappreciated underling.

На кой закон е подчинен договорът за наемане?
What law is the contract subject to?

Ти си новият ми подчинен.
You're my new sidekick.

Той говореше с мен, когато беше подчинен.
He talked to me like I was a subordinate.

началник и подчинен на първо.
boss and employee first.