Примери за използване на Подчинен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мир просим за този свят подчинен на трафикантите на оръжия.
Екип"Експериментът" му е подчинен.
Бившия си подчинен.
Аз не мисля, че съм подчинен на моя шеф.
Ще се учудиш колко подчинен те прави това.
Ai fi uimit să afli cât de supus te face asta.Нашият свят е подчинен на времето и пространството.
Viaţa noastră pământeană este supusă clipei şi spaţiului.Аз съм ти подчинен, но не съм твое"крило".
Европейският парламент не е подчинен на Съвета.
Parlamentul European nu este subordonat Consiliului.Договорът е подчинен на този закон.
Acest contract este supus legii.Ако бяхте мой подчинен, трябваше да ви уволня!
Daca erai supusul meu, trebuia sa te disciplinez!Сексът е подчинен на природата.
Ego-ul este subordonat Naturii.Той стана подчинен на смъртта.
El a devenit supus morții.Работя като лидер, подчинен на 30 души.
Lucrez ca lider, în subordinea a 30 de persoane.Суджамал ще бъде подчинен на Бхагван Дас.
Sujamal… va fi subordonat lui Bhagwan Das.той все още е подчинен на Клаус.
el ii este inca supus lui Klaus.Те ще е пряко подчинен на министър-председателя!
Va fi subordonata direct primului ministru!Как да бъдеш подчинен с ръководител.
Cum să fii subordonat unui supraveghetor.Бях ти подчинен повече от 20 години, хлапе.
Тя е твой подчинен.
Ea este subordonat ta.Вертикални(началник- подчинен) и хоризонтални(ръководители на подразделенията на едно ниво).
Descendentă(asupra subordonaţilor) şi orizontală colegi situaţi la acelaşi nivel.
