ПОДЧИНЕНИ - превод на Английски

• subordinates
• subject
• employees
• subservient
• submissive
• underlings
• subjugated
• subdued
• minions
• obedient
• submitted to
• retainers
• tributary

Примери за използване на Подчинени на Български и техните преводи на Английски

Имам двадесет подчинени.
I have 20 underlings.

Имам началници и подчинени.
I have superiors and subordinates.

Вие сте отровили вашите подчинени, г-н Палмър.
You poisoned your employees, Mr. Palmer.

Всички други правила са подчинени на това правило.
All other rules are subservient to this rule.

Вече няма да ви се налага да сте подчинени да работите за низши господари.
No longer will you ever have to be subjugated to work for inferior masters.

В секса хората се делят на два типа- доминиращи и подчинени.
People are generally categorized into two types- submissive and dominating.

Императорът и неговите подчинени не бяха впечатлени.
The emperor and his minions were unimpressed.

Ние сме подчинени на закона, както всички останали.
I am subject to the law, like everyone else.

Около 370 г. аланите са подчинени от хуните.
Around 270 AD they were subdued by the Xionites.

Харесва ми да имам и други заместници и подчинени освен дъщеря ми.
I would love to have underlings and deputies other than my daughter.

Сега всичките ви подчинени ще умрат.
Now all your subordinates will die.

Значи може да е бил един от вашите подчинени.
So it could have been one of your employees.

Тези жени са твърде подчинени за моя вкус.
Those women are way too subservient for my taste.

В края на 4 век и двете области са подчинени от хуните.
By the end of the 4th century the Heruls were subjugated by the Ostrogoths.

Те просто са подчинени на авторитета.
They were submissive to authority.

Нашите подчинени са в движение."?
Our minions are rolling"?

Естествените неща са подчинени на закони, смъртта- не.
Natural things are subject to laws, but death is not.

А самите крале са подчинени на нашата власт.”.
Are submitted to our authority.".

Тези дребните ги оставям на моите подчинени.
Such trivialities I always leave to my underlings.

Мъжете в автобуса са мои подчинени.
The men in the bus are my subordinates.