Примери за използване на Придворни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Както и половината придворни.
Кралицата пристига тази вечер с всички придворни.
войници, придворни.
Имам няколко лоялни Джаффа сред неговите придворни.
I have several loyal Jaffa among his court.Винаги се е отнасял с мен, като с един от неговите придворни.
Виновни са главните придворни.
The chief retainers are to blame.Препоръчват го четири от пет придворни лекари.
Four out of five court physicians recommend it.Така ще си има придворни дами.
She will have her own ladies in waiting.А какво е една самоуважаваща се принцеса без своите слуга и придворни дами?
And what self-respecting princess goes around without a footman and ladies in waiting?Една ханджийка ще отмъсти на дванадесет придворни.
Вие сте кативо, Придворни композиторе.
You are cattivo, court composer.Каква очарователна идея, Придворни композиторе.
What a charming idea, court composer.Прав съм, като казвам това, нали Придворни композиторе?
I think I'm right in saying that, aren't I, court composer?Приканвам ви да си почине… след това се присъединят към мен и придворни дами.
I invite you to rest… then join me and Какво ще кажеш за нов празник, при който всички придворни дами трябва да са голи?
How about a new day of celebration where all Court ladies are naked?Придворни и прислуга на графа,
Лейди Рочфорд и другите придворни на нейно величество ще потвърдят доказателствата за честата им близост.
Lady Rochford and other maids of Her Majesty have come forward with corroborating evidence of their frequent intimacies.с дарове за всички придворни и със своя чар.
with gifts for all the courtiers, with his charm.в другата- трима от най-верните ви придворни.
three of your loyal courtiers.благородството и придворни, и всички останали.
the nobility and courtiers, and everyone else.
