ПРИДИРЧИВ - превод на Английски

• picky
• particular
• fussy
• choosy
• fastidious
• finicky
• squeamish
• persnickety

Примери за използване на Придирчив на Български и техните преводи на Английски

Не съм придирчив.
I'm not picky.

Той е много придирчив.
He's very persnickety.

Нашият малък принц е малко придирчив тази вечер.
Our little prince is a bit choosy tonight.

Опитайте се да не бъдете придирчив по време на полет.
Try not to be squeamish during the flight.

Не съм придирчив.
I'm not particular.

Не. Прекалено е придирчив.
No, he's too fussy for that.

Той не е придирчив.
He's not picky.

Много е придирчив.
He's very persnickety.

Не мога да бъда придирчив към методите си.
I can't be choosy about my methods.

Може да бъде придирчив.
He can be particular.

Oх, придирчив, придирчив.
Oh, picky, picky.

Но не съм придирчив.
But i'm not fussy.

Този цвят е по-гъвкав и по-малко придирчив.
This color is more versatile and less picky.

Не съм придирчив.
I ain't fussy!

Този Робин Худ е придирчив към жертвите си.
This Robin Hood is picky about his victims.

Работата е добра, не е придирчив.
It's a good job he's not fussy.

човек не е придирчив.
one is not picky.

Това означава, че той е придирчив, Шон.
It means he's picky, Shawn.

Аз съм много придирчив.
I'm very picky.

Да, ако Лий не е толкова придирчив.
We could, if Lee wasn't so picky.