ПРИДОБИ - превод на Английски

• acquired
• gained
• took
• bought
• purchased
• has
• became
• obtained
• got
• earned
• attained

Примери за използване на Придоби на Български и техните преводи на Английски

Нестле придоби Alcon през 1977 г. срещу 280 млн. щатски долара.
Nestle purchased Aicon in 1977 for $280 million.

Изведнъж моя Арти придоби всичката тази енергия.
Suddenly my Artie has all this pent-up energy.

Спринтът придоби безпрецедентна популярност сред"силовиците" и културистите.
Sprint running gained unprecedented popularity among the“siloviki” and bodybuilders.

През 2016 BBVA придоби финландския стартъп за онлайн банкиране Holvi.
In 2016, BBVA bought Finnish online banking startup Holvi.

YSL придоби най-много патенти на соеви машини в Тайван.
YSL acquired the most of soybean machine patents in Taiwan.

Тогава връзката ни придоби ново значение.
At that point our relationship took on a new meaning.

Впоследствие Лаеннек придоби славата на уникален подмладяващ средства.
Subsequently Layennek got glory of the unique rejuvenating means.

Goldman придоби Metro за близо 550 млн. долара в началото на десетилетието.
Goldman purchased Metro for some $550 million four years ago.

Враждебността към него също придоби огромни размери сред обикновените хора,
The hostility against it has massively increased too among ordinary people,

Следователно, тя придоби популярност сред строителите.
Therefore, it gained popularity among builders.

Санпаоло ИМИ" придоби мажоритарния дял в албанската финансова институция миналия декември.
Sanpaolo IMI obtained a majority stake in the Albanian financial institution last December.

През октомври Yahoo придоби приложението за препоръки, наречено Stamped.
Yahoo acquired in October a recommendations app called Stamped.

Google придоби компанията за мобилна реклама AdMob за 750 млн. долара в края на 2009.
And Google bought mobile ad company AdMob in 2009 for $750 million.

Чаушеску придоби печална слава с щетите, които нанесе върху историческата столица на Румъния.
Ceausescu became notorious for the damage he inflicted on Romania's historic capital.

Аферата„Бенала“ впоследствие придоби по-широки измерения.
The Benalla Affair subsequently took on wider dimensions.

Рейгън придоби епитета“Великият Комуникатор” заради ефикасността на неговия обезоръжаващ тон.
Reagan earned the nickname“The Great Communicator” because of the disarming effectiveness of his tone.

Twitter придоби Periscope в началото на 2015 г.
Twitter purchased Periscope in 2015.

И баща ми придоби такъв вид сякаш ще избухне всеки момент.
My dad's got this face like he's exploding.

Скуката придоби ново определение.
Monotony has a new definition.

По-късно MG Rover придоби китайска компания, наречена Nanjing Automobile.
Later, MG Rover acquired a Chinese company called Nanjing Automobile.