ПРИДОБИЛО - превод на Английски

• acquired
• gained
• obtained
• having gotten
• acquiring
• earned
• attained
• has

Примери за използване на Придобило на Български и техните преводи на Английски

Daimler обяви официално, че подразделението му Mercedes-AMG е придобило 25 процента от акциите на италианския мотоциклетен производител MV Agusta.
Daimler has announced that its Mercedes-AMG division has acquired 25 per cent stake in the Italian motorcycle manufacturer MV Agusta.

което на 19 юли 1974 г. е придобило лицензия за износ на 10 000 тона ечемик, валидна до 16 октомври 1974 г.
on 19 July 1974, obtained an export licence, which was valid until 16 October 1974, for 10 000 tonnes of barley.

Съдове за еднократна употреба, не е придобило популярност сред руснаците у дома,
Disposable tableware is not gained popularity among Russians at home,

Червена четка- растение, което е придобило широка популярност в националното лечение на гинекологични заболявания.
Red brush is a plant which has acquired wide popularity in the folk treatment of gynecological diseases.

Тяло, което е придобило основна полза от неговите средства посредством интезивна физическа
A body that has gained the ultimate use of it's facilities through intensive physical

Е придобило ново гражданство и е получило закрила от държавата, чието гражданство е придобило; или.
Has obtained a new nationality upon application and enjoys the protection of the state whose nationality he has obtained, or.

Лице, което е придобило основни компютърни умения
Person who has acquired basic PC skills

Според ОИСР над 56% от населението на Канада е придобило някаква степен след гимназията.
According to the data of OECD, over 56% of adult population of the country has earned some kind of education besides high school.

Тази опция е придобило популярност за чуждестранни клиенти, поради факта,,
This option has gained popularity for foreign customers due to the fact,

човешкото сърце придобило настоящата си форма,
the human heart acquired its present form,

твърдели, че опрощаването на грехове се придобило само чрез заслугите на Господ Исус.
claimed that the remission of sins is obtained through the merits of the Lord Jesus, only.

Сумите, посочени в параграф 1, буква е се декларират за календарното тримесечие, през което лицето, придобило стоките, е било уведомено за корекцията.
The amounts referred to in point(f) of paragraph 1 shall be declared for the calendar quarter during which the person acquiring the goods was notified of the adjustment.

Един поведение, което е придобило широкомащабно приемане като частично генетична причина е, че от алкохолизъм.
One behavior that has gained large-scale acceptance as having a partial genetic cause is that of alcoholism.

Това често се случва, ако устройството ви е придобило някаква физическа или течна повреда.
This is often the case if your device has acquired some sort of physical or liquid damage.

Но този метод е придобило популярност, тъй като водата след Озонатор чиста
But this method has gained popularity as the water after Ozonator clean

юридическо лице, което незаконно е придобило, използвало или разкрило търговска тайна;
legal person who has unlawfully acquired, used or disclosed a trade secret;

Онлайн бизнес директория е придобило огромно значение между предприемачи
Online business directory has gained huge importance among entrepreneurs

че е придобило специално.
meaning has acquired special.

Този филм е придобило популярност, защото тя събира най-обичаните герои на европейските приказки.
This film has gained popularity because it gathers the most beloved heroes of European fairy tales.

Wondershare Data Recovery е придобило популярност сред електронните потребители.
Wondershare Data Recovery has gained popularity among electronic users.