ПРИДРУЖА - превод на Английски

Примери за използване на Придружа на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Аз лично ще те придружа до там.

I will escort you there myself.

Затова ще го придружа.

I will accompany him.

Аз ще ви придружа.

I will escort you.

Аз ще го придружа.

I will accompany him.

Щом отиваш да се срещнеш с Чун Санг гуи, аз ще те придружа.

If you are going to meet with Chun Sang-gui, I will escort you.

Нека те придружа.

Let me accompany you.

Нека ви придружа.

Let me accompany you.

Ще Ви придружа до мястото на задържане.

I will be escorting you to the detention center.

Аз ще придружа ковчега.

I will be escorting the body.

Ще придружа Хедър до вратата.

I'm gonna walk Heather to her door.

Ще я придружа до горе.

I'm gonna walk her upstairs.

Ще те придружа на тези танци.

I'm gonna join you at that dance.

Нека те придружа до убежището в мазето.

Allow me to escort you to the shelter in the cellar.

Ще ви придружа до горе, ако обичате.

Will you come upstairs with me.

Вижте каква рецепта направих в кокоса си, за да придружа чипсите от моркови.

Look what recipe I made in my cocotte to accompany the carrot chips.

А отидох просто, за да придружа гаджето си.

I was there just to accompany my wife.

С удоволствие ще те придружа.

I will be happy to escort you.

С удоволствие ще придружа Ив.

I would love to escort Eve.

Нека ви придружа.

Allow me to escort you.

С удоволствие ще придружа кралицата.

I will be glad to accompany the queen.