TO ESCORT - превод на Български

• да придружа
• да съпроводя
• да ескортирам
• да ескортира
• да придружава
• да изпрати
• за ескорт
• да съпровожда
• на придружител
• да придружи
• да ескортират
• да ескортираме
• да придружат
• да придружим
• да съпроводи
• да придружават

Примери за използване на To escort на Английски и техните преводи на Български

I will find someone to escort you home.
Ще намеря някои, който да те изпрати до вкъщи.

I will organize an officer to escort you when he arrives.
Ще помоля някой полицай да те придружи, когато пристигне.

My duty is to escort you to the West.
Моят дълг е да ескортират ви към Запада.

My orders are to escort you to the observation lounge.
Моите заповеди са да ви придружа до наблюдателното кресло.

sent me to escort you.
ме изпрати да ви съпроводя.

He's the first one to escort a coffin.
Той е първият да ескортира ковчег.

Allow us to escort you to further adventures.
Позволи ни да ви ескортираме по пътя към бъдещите ви приключения.

They already have a well thought-out plan to escort you and my mother up north.
Вече имат добре обмислен план да ви ескортират с майка ми на север.

Then we ask the guide to escort them to the Council of Elders.
След това поискаме от ръководството да ги придружи до Съвета на старейшините.

Mademoiselle, at least allow me to escort you home.
Мадмоазел, поне ми позволете да ви придружа до дома.

sent to escort you into Jerusalem.
изпратен да ви съпроводя до Йерусалим.

I will call a trooper to escort you.
Ще извикам войник да те ескортира.

We have been ordered to escort you to your meeting on Earth.
Наредено ни е да ви ескортираме до срещата ви на Земята.

I paid these three to escort me safely to northern Gaul.
Платих на тези тримата да ме придружат безопасно до северна Галия.

He offered to escort me to my car.
Предложи ми да ме придружи до колата.

Five minutes later, two F16 fighter jets were scrambled to escort it.
Пет минути по-късно два самолета Ф16 били изпратени да го ескортират.

And I would love to escort him.
И бих искала да го придружа.

Please, allow me to escort you.
Моля ви, позволете да ви съпроводя.

That is a sheriff's deputy I hired to escort Violet.
Това е помощник-шерифа, който наех да ескортира Вайълет.

We have strict orders to escort you to the observatory.
Имаме стриктни заповеди да ви ескортираме до обсерваторията.