ПРИЗОВАВАЩА - превод на Английски

• calling
• urging
• summoning
• asking
• called
• calls
• urges

Примери за използване на Призоваваща на Български и техните преводи на Английски

Над 30 000 души са подписали онлайн петиция, призоваваща за„възстановяване на законността и справедливостта“ по неговия случай.
More than 30,000 people have signed an online petition calling to“restore legality and justice” in his case.

Маргарет Конуей получила тайнствена телеграма, призоваваща я да ги посети в Олала.
Margaret Conway, received a strange telegram asking her to come visit Olalla.

след това издава царска прокламация призоваваща Парламента да се събере.
then issues a royal proclamation summoning Parliament to assemble.

Главната цел на събитието бе 100x Декларацията, призоваваща стократно увеличение на засичането
The central role of the Asteroid Day is called the 100-fold Declaration,

Главната цел на събитието бе 100x Декларацията, призоваваща стократно увеличение на засичането и наблюдението на астероиди.
Central to Asteroid Day's objective is the 100X Declaration, which calls for a 100-fold increase in the detection and monitoring of asteroids.

Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
The WHO today launched a global campaign urging governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance, adverse events and costs.

Над 100 000 души се подписаха под петиция, призоваваща за номинирането на Манинг за Нобелова награда за мир.
More than 100,000 people have signed a petition calling for his nomination for a Nobel Peace Prize.

През септември 2008 г. Европейският парламент прие с голямо мнозинство резолюция, призоваваща към забрана за включване на клонирани животни в снабдяването с храна.
In September 2008 the European Parliament adopted by a large majority a resolution asking for a ban on cloned animals from the food supply.

играчите трябва да използват опцията"Summon" на призоваваща торбичка.
players must use the"Summon" option on a Summoning pouch.

Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
The World Health Organization on June 19 is launching a global campaign that urges governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance, adverse events, and costs.

В страната има песен, посветена на него и призоваваща хората да следват„стъпките на нашия адмирал Ким“.
The song calls people to follow in"Our Admiral Kim's footsteps.".

През 2017 г., над 180 учени и доктори разпространиха декларация, призоваваща за мораториум върху увеличаването на броя на 5G клетъчните антени,
In 2017, more than 180 scientists and doctors called for a moratorium on the roll-out of 5G wireless technology,

Популярността му е такава, че граждани са подели инициатива, призоваваща държавата да пусне банкнота от 2 000 динара с неговия образ.
His popularity is such that citizens have even launched an initiative urging the country to issue a 2,000 dinar bank note with his image.

Над 100 000 души се подписаха под петиция, призоваваща за номинирането на Манинг за Нобелова награда за мир.
More than 100,000 people have signed a petition calling for Manning's nomination for a Nobel Peace Prize.

Около 25 900 хиляди души са подписали до днес петицията, призоваваща властите да похарчат предвидените пари за инфраструктура и развитие.
More than 29,000 people have signed a petition asking the government to spend the money on infrastructure and development instead.

Това би била първата стъпка за постигане на целите на Брюкселската харта, призоваваща за създаването на Международен наказателен съд за околна среда и здраве.
This would be the first step to achieve the objectives of the Charter of Brussels which calls for the creation of an International Criminal Court of the Environment and Health.

който е създал група в социалната мрежа, призоваваща за антиправителствени протести в няколко градове,
the online social networking site, which called an anti-government rally in several towns,

излязоха с обща декларация, призоваваща политическите партии да разчупят леда помежду си
issued a mutual declaration urging the political parties to break their deadlock

Над 1, 4 милиона души са подписали петиция, призоваваща химикалът да бъде забранен.
More than 1.4 million people have signed a petition calling for the chemical to be banned.

е с"фашистко-популистка програма, призоваваща за радикални промени в политическия пейзаж на Колумбия.".
had a"fascist-populist program[that] called for radical changes in Colombia's political landscape.".