ПРИКЛЮЧВАМЕ - превод на Английски

• we're done
• finish
• concludes
• end
• close
• we wrap up
• we complete
• ends
• conclude
• we are done
• finished

Примери за използване на Приключваме на Български и техните преводи на Английски

С това приключваме с Глава осма.
With this ends the eighth chapter.

И приключваме!
And we're done?

Нека не приключваме връзката си заради една грешка в асансьора.
Let's not end our relationship over one mistake in an elevator.

Ние приключваме обработката на квотите по стените.
We finish processing the allowances on the walls.

сега вече приключваме.
we're close.

Започвай да говориш или приключваме.
Either start talking or we are done.

Приключваме дебата по§ 27.
Chapter 27 concludes the discussion.

С това приключваме отношенията ти със социалните грижи.
This ends your dealings with the social services.

Всяка година, ние приключваме нашата лятна почивка с едно много специално представление.
Each year, we conclude our summer with a very special presentation.

Започваме връзки еднодневки и бързо приключваме с тях, когато намерим“по-добра” алтернатива.
We start relationships and end them as soon as we find a'better' variant.

По-добре да побързаме и приключваме с това, и да се обадим в полицията.
We better hurry up and finish this business, and then call the police.

Тогава, за жалост, приключваме.
Then, unfortunately, we're done.

ОК, Дейв, Ще приключваме сделката.
OK, Dave, we're gonna close the deal.".

Ако сме загубили, приключваме.
If we lose, we are done.

Ако сме загубили, приключваме.
If we lose, we are finished.”.

С това приключваме днешната лекция.
That concludes today's lecture.

Съответно, ние приключваме доклада с убедителна положителна окончателна оценка.
Accordingly, we conclude the report with a convinced positive final evaluation.

Приключваме с това веднага.
End this embarrassment right now.

Хайде, нека приключваме.
Come on, let's just finish.

Подпишете тук и приключваме.
Sign here and we're done.