Примери за използване на Încheiem на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recunoaşte ce-ai făcut şi încheiem aici.
Louise, încheiem emisiunea cu ştiri de ultimă oră.
Cu acest interviu, încheiem transmisia de la Clermont-Ferrand.
Deci, încheiem această revizuire cu o recomandare clară.
Затова приключваме този преглед с ясна препоръка.Încheiem asta acum.
Приключваме всичко сега.În consecință, încheiem acest raport cu un rating final pozitiv clar.
Съответно, приключваме този доклад с ясна положителна окончателна оценка.De aceea, încheiem recenzia noastră cu o recomandare expresă de cumpărare.
Затова приключваме прегледа с експресна препоръка за покупка.Astfel, încheiem recenzia cu o recomandare clară de cumpărare.
По този начин приключваме прегледа с ясна препоръка за покупка.Le dăm banii şi încheiem socotelile.
Ще им дам парите и приключваме с това.Într-un fel este păcat că încheiem acest pachet energetic.
Донякъде е жалко, че приключваме с този енергиен пакет.Sã fii la adresa asta la ora 16:00 ºi încheiem afacerile.
Бъди на този адрес в четири и приключваме бизнеса си.Suntem foarte fericiţi că încheiem anul pe primul loc.
Unu: Când încheiem conversaţia, dă drumul la curent pe întreg sectorul.
Când încheiem cazul, noi doi vom discuta puţin despre etică.
Когато този случай приключи двамата ще си поговорим за етиката.Încheiem aici prima parte a dezbaterilor.
Încheiem cu un citat din prefaţa prof. univ.
Ще завърша с цитат на един от тях, американския проф.Am început cu o astfel de statistică și încheiem la fel.
Това разследване започна и ще завърши по същия начин.O încheiem. Arată şi mai bine.
Като я закопчаете, е още по-добре.Cum încheiem seara?
Как ще приключим вечерта?Singura noastră intenţie a fost să îl încheiem şi să restaurăm pacea în galaxia noastră.
Ние само искаме тя да приключи и 
