ЗАВЪРШВАМЕ - превод на Румънски

terminăm
завършване
край
свърши
завърши
приключи
довърши
завършват
спре
прекрати
престани
finalizăm
завършване
финализира
приключване
завършите
приключи
изпълните
извършите
довърши
завършват
финализирането
am încheiat
absolvim
се дипломирам
завършат
завършваш
incheiem
сключва
завършва
приключи
приключва
да завърши
сключи
да сложи край
защипва

Примери за използване на Завършваме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И завършваме с Ружар на братя Фуко.
Şi am termina cu un Clos Rougeard des Freres Foucault.
Трябва завършваме със снимките!
Ar trebui să termine tragere!
И тук завършваме битката!
Aici se sfârseste luptă!
С това завършваме разказа и обиколката. И там е полицията.
Aceasta a fost prezentarea, am terminat cu turul, aici e poliţia.
Благодаря ви, че завършваме така, всички заедно, тази Година на Посветения живот.
Mulțumesc pentru că am terminat așa, toți împreună Anul Vieții Consacrate.
Завършваме програмирането на онлайн магазина NASSAT.
Încheiem programarea magazinului NASSAT Online.
Всяка година, завършваме симпозиума като даваме приза на Милтън.
În fiecare an, concluzionăm acest simpozion prin anunţarea câştigătorilor premiului Milton.
Завършваме с няколко блиц въпроса.
La final, câtva întrebări blitz.
И как завършваме отговора?
Şi cum se termină răspunsul?
Икономика· Завършваме 2010 на плюс.
Compania Adeplast încheie anul 2010 pe plus.
Радваме се, че завършваме годината с подобно събитие.
Ne bucurăm că încheiem anul cu un asemenea joc.
Завършваме разговора с вас и затварям вратата.
Termin de vorbit cu tine, închid uşa şi asta-i tot.
Днес завършваме снимките.
Azi e ultima zi de filmări.
С това завършваме неизлъчваната по телевизията част от нашето шоу.
Aici se încheie partea netelevizată a decernării.
И след това отиваме наторе с 2, или скачаме, и завършваме на 5.
Apoi vom merge de două, sau sărim, şi ajungem la 5.
Хайде, Жанел, ние завършваме.
Hai, Janelle, suntem seniori.
Искам да кажа, за нас, защото ние завършваме.
Am vrut pentru noi, Pentru ca suntem absolvire.
Седем години поред завършваме с лице в задника им.
De sapte ani la rand, sfarsim cu fetele in fundurile lor.
Защото не започваме с мръсните ризи. Завършваме с тях.
Fiindca nu incepi cu mizeria, termini cu ea.
Съжалявам, че завършваме вечерта толкова тъжно.
Îmi pare rău că seara s-a încheiat aşa trist.
Резултати: 98, Време: 0.123

Завършваме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски