CONCLUDES - превод на Български

• заключава
• завършва
• приключва
• сключва
• стига до заключението
• стигне до заключението
• приключи
• заключва
• стига до извода
• завърши
• обобщава
• сключи
• е заключението
• стигне до извода

Примери за използване на Concludes на Английски и техните преводи на Български

But, Mr D'Souza concludes, the"dummy" was right and the pointy-heads were wrong.
Но, заключва Д'Суза,„глупакът“ бил прав, а многознайковците грешали.

The tour concludes in the Old Town.
Разходката приключва в Стария град.

The event concludes with the host announcing the winner.
Събитието завършва с домакина, който обявява победителя.

This concludes the discussion of white honey.
Това заключава обсъждането на бял мед.

Israel army concludes probe into 2014‘Battle of Rafah'.
Израелската армия приключи разследването за 2014 г.„Битката при Рафах“.

A British inquiry years later concludes he was killed by Russian agents.
Британското разследване години по-късно стига до извода, че той е бил убит от руски агенти.

IAEA Concludes Safety Review.
МААЕ завърши прегледа безопасността.

Negotiates and concludes readmission agreements with third countries.
Договаря и сключва споразумения за обратно приемане с трети държави.

The report concludes that HCSEC's operational independence is both robust and effective.
Докладът стига до заключението, че оперативната независимост на HCSEC е стабилна и ефективна.

Accordingly, this review concludes with a clear recommendation.
Съответно този преглед завършва с ясна препоръка.

The game concludes when a player reaches 100 points.
Играта приключва, когато играч достигне 100 точки.

EU concludes negotiations over Croatia's accession.
ЕС приключи преговорите за присъединяване с Хърватия.

The CHMP concludes that arsenic trioxide.
CHMP заключава, че арсеновият триоксид.

We should continue to push him in the right direction,” the cable concludes.
Ние трябва да продължаваме да го тласкаме в правилната посока“, заключва грамата.

This concludes my message.”.
Това обобщава посланието ми.".

Concludes the service for this afternoon.
Завърши службата за този следобед.

Concludes an agreement with foreign institutions;
Сключва споразумение с чуждестранни институции;

This concludes the personal part of my story.
Тук приключва личната част на моя разказ.

Concludes that this new role should be reflected in the regulatory field;
Стига до заключението, че тази нова роля следва да бъде отразена в нормативната уредба;

The race concludes Sunday in Madrid.
Вуелтата завършва в неделя в Мадрид.