CONCLUDES in Slovak translation

• dospel k záveru
• uzatvára
• končí
• konštatuje
• uzavrie
• uzatvorí
• usúdi
• usudzuje
• vyvodzuje
• dôjde k záveru
• uzaviera
• vyplynulo
• vyvodil
• je záver

Examples of using Concludes in English and their translations into Slovak

This concludes the debate.
Týmto uzatváram rozpravu.

If the husband concludes another marriage;
Ak bývalý manžel uzavrel nové manželstvo;

Thus concludes my epic tale.
Týmto uzatváram môj epický úvod.

That concludes my prepared testimony.
Tým končím moje dokazovacie konanie.

That concludes voting time.
Týmto končím hlasovanie.

And that concludes today's broadcast.
A tým končím dnešné vysielanie….

The S&T article concludes with an inspirational suggestion.
Swift článok uzavrel inšpiratívnou myšlienkou.

And, this concludes our broadcast today.
A tým končím dnešné vysielanie….

This concludes my statement.
Týmto uzatváram svoje vyhlásenie.

That concludes questions to the Council.
Týmto uzatváram otázky pre Radu.

And that concludes tonight's broadcast.
A tým končím dnešné vysielanie….

This concludes my presentation on differential scanning calorimetry.
Tým končím svoju prezentáciu diferenčnej skenovacej kalorimetrie.

That concludes the explanations of vote.
Týmto končím vysvetlenia hlasovania.

Concludes the service for this afternoon.
Uzatváram dnešnú bohoslužbu.

And so that concludes our list.
A týmto uzavrieme náš zoznam.

This concludes today's broadcasting.
A tým končím dnešné vysielanie….

Directly from persons with whom the Administrator concludes agreements;
Priamo od fyzických osôb, s ktorými prevádzkovateľ uzatvoril zmluvu.

Yet nothing was ever a problem', concludes Rose.
Nemusí to byť až taký problém," uzavrel Ružička.

I had everything I wanted,” he concludes.
Splnili všetko, čo som od nich chcel," uzavrel.

This concludes my letter.
A s tým končím môj list.