CONCLUDES in Croatian translation

• zaključuje
• zaključi
• završava
• sklapa
• je završen
• zaključak
• zakljucuje
• se zaključuje
• zakljuèuje
• zaključeno je
• ću završiti
• je zaključna

Examples of using Concludes in English and their translations into Croatian

This concludes our week on the Holocaust.
Ovim završavamo naš tjedan o Holokaustu.

This concludes a four-day manhunt for Lustig the convicted murderer of Gene Valiente.
Ovim je završena četvorodnevna potera za Lustigom… koji je optužen za ubistvo Genea Valientea.

And that concludes my opening statement.
I zaključujem moju izjavu otvaranja.

This concludes the proceedings.
Ovime zaključujemo postupak.

And that concludes tonight's auction,
I sa ovim završavamo vecerašnju aukciju,

This concludes your training.
Ovime završavamo tvoj trening.

And since that concludes our business for the moment, I wish you bonne chance.
Pošto tim trenutno zaključujemo naš posao, želim ti sreću.

And so concludes our exploration of planet earth.
I tako zaključujemo naše istraživanje planete Zemlje.

Sold. That concludes the sales for tonight.
Prodano. Ovim završavamo prodaju za večeras.

Thank you, brothers. That concludes the formal part of this evening's proceedings
Hvala, braćo. Time zaključujemo formalni dio sastanka

Well, that concludes the tour ladies and gentlemen.
Pa, s ovim smo završili obilazak, dame i gospodo.

That concludes the sales for tonight. Sold.
Ovim završavamo prodaju za večeras. Prodano.

Thank you. That concludes our California vintage.
Ovim zaključujemo našu kalifornijsku berbu.- Hvala vam.

That concludes your annual appraisal.
Time je završena tvoja godišnja procjena.

Our fine little retreat ceremony and inspection. Now, that concludes Shut up!
Zaveži! Time završavamo našu malu ceremoniju i inspekciju!

And that concludes our intensive three-week course.
I s time završavamo naš intezivni trotjedni tečaj.

And that concludes the first Dunphy Games.
Time završavaju prve Dunphy igre.

But their research over 17 years concludes: UFOs are easily explainable.
I nakon 17 godina istraživanja, zaključuju: NLO-i se mogu lako objasniti.

That concludes my questions.
S tim završavamo moja pitanja.

This concludes our proposal.
Ovime zaključujemo naš prijedlog.