CONCLUDES in Greek translation

• καταλήγει
• ολοκληρώνεται
• συμπεραίνει
• συνάπτει
• τελειώνει
• κλείνει
• συνάγει
• συμπέρασμα
• αποφαίνεται
• ολοκλήρωση
• συμπεραίνεται

Examples of using Concludes in English and their translations into Greek

Each chapter concludes with a Summary.
Κάθε κεφάλαιο ολοκληρώνεται με την ανακεφαλαίωση.

EU concludes agreement on €45 million Macro-Financial Assistance package for Georgia.
Η ΕΕ συνάπτει συμφωνία σχετικά με το πακέτο μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής ύψους € 45 για την Georgia.

Starfield concludes that, every year in the US, the medical establishment kills 225,000 Americans.
Η Starfield συμπεραίνει ότι, κάθε χρόνο στις ΗΠΑ, το ιατρικό κατεστημένο σκοτώνει 225 Αμερικανούς.

That concludes Web Analytics 101!
Αυτό καταλήγει στο Web Analytics 101!

Well, that concludes this short study.
Και το συμπέρασμα της σύντομης αυτής μελέτης.

Hoechst concludes that only an increase of 165% was foreseeable in this case.
Η Hoechst συνάγει εξ αυτού ότι, εν προκειμένω, ήταν δυνατή μόνο μια προσαύξηση κατά 165 %.

The cycle of the Pentecostarion concludes with the feast of All Saints.
Ο κύκλος του Πεντηκοσταρίου κλείνει με την εορτή των Αγίων Πάντων.

That concludes the first part of our performance.
Τελειώνει το πρώτο μέρος της παράστασης μας.

The process concludes with a tested and viable solution.
Η διαδικασία ολοκληρώνεται με μία δοκιμασμένη και βιώσιμη λύση.

In that capacity, VDL concludes insurance contracts independently in the name of those insurers.
Υπό την ιδιότητα αυτή, η VDL συνάπτει ασφαλιστικές συμβάσεις αυτοτελώς επ' ονόματι των τελευταίων.

This concludes our digression.
Αυτό καταλήγει παρέκβαση μας.

Musa concludes that this person is very wise.
Ο Μουσά συμπεραίνει οτι αυτός ο συνοδός-του είναι πολύ σοφός.

Any replays saved before the update will be rendered useless after downtime concludes.
Οποιαδήποτε replay αποθηκεύονται πριν από την ενημέρωση θα καταστούν άχρηστα μετά την ολοκλήρωση του downtime.

Our experience concludes with a picnic near the river.
Η εμπειρία μας ολοκληρώνεται με πικ νικ κοντά στο ποτάμι.

That concludes my career as an informant.
Και αυτό κλείνει την καριέρα μου ως επαγγελματία πληροφοριοδότη.

That concludes the time for the government.
Τελειώνει ο χρόνος για την Κυβέρνηση.

The Council concludes an agreement creating the European Economic Area.
Το Συμβούλιο συνάπτει συμφωνία για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.

The study concludes that we need to know more about waste.
Στη μελέτη συμπεραίνεται ότι χρειαζόμαστε περισσότερες γνώσεις σχετικά με τα απόβλητα.

And that concludes all the space-related lies.
Και αυτό καταλήγει σε όλα τα ψέματα περί διαστήματος.

The opposite is no longer enough in Mexico, concludes Marroquín.
Η άλλη πλευρά δεν είναι πλέον αρκετή στο Μεξικό, συμπεραίνει ο Marroquín.