ОБОБЩАВА - превод на Английски

Примери за използване на Обобщава на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

В Munn обобщава неговите лични качества, с тези думи.

In Munn sums up his personal qualities with these words.

Обобщава и анализира информационните потоци, свързани с изпълнението на приходите в бюджета.

Summary and analysis of information flows related to budget revenue performance.

Ноам Чомски обобщава, че през 80-те„конфликтът Север-Юг няма да се уталожи“.

Noam Chomsky concludes that during the 1980s"the North-South conflict will not subside.".

събира, обобщава и анализира статистически данни.

compiles, aggregates and analyses statistical data.

Повечето от нашите селски пътувания са запазени за цялата следваща година", обобщава Ранк.

Most of our global village trips are filled throughout the year," Rank said.

Хилтън", в, обобщава"Наш-Уилямс" математически интереси.

Hilton, in, summarises Nash-Williams' mathematical interests.

Следващата диаграма обобщава ключовите моменти за връзките с данни.

The following diagram summarizes the key points about data connections.

Лоусън() обобщава тази работа.

Lawson() sums up this work.

Този вид обобщава това, което знаем за сгъваемите, така досега.

Summary of what we know about the characters we met so far.

В това изречение Павел обобщава своето отношение към духовните дарби.

In this chapter Paul concludes his discussion of spiritual gifts.

Ето как Huberty(2015) обобщава резултатите от тези опити да се прогнозират избори.

Here's how Huberty(2015) summarized the results of these attempts to predict elections.

Събира, обобщава и анализира разходваните средства от второстепенните и третостепенните разпоредители с бюджетни кредити;

Collect, summarize and analyze the resources spent by the distributers;

Следната таблица обобщава параметрите, използвани за класифициране.

The following table summarizes the parameters used for classification.

Zund обобщава неговите основни изследователски принос в Принстън.

Zund[11] summarises his major research contributions in Princeton:-.

Това обобщава американизма- световната господстваща идеология.

This sums up Americanism, the world's dominant ideology.

Стратиграфията обобщава всички данни, свързани със съдържанието, характера и последователностите….

Stratigraphy summary of all data related to the content, nature….

И може би трябва да спрем да воюваме”- обобщава изданието.

Maybe we should stop fighting,“the magazine concludes.

Това често се обобщава като"Не можеш да разградиш яйце.".

This has often been summarized as,“You can't unscramble an egg.”.

Преформулира и обобщава най-важните пунктове за дискутиране.

Summarize and review the important points of the discussion.

Пророк Исая също обобщава хода на тези събития.

The prophet Isaiah also summarizes the course of these events.