ПРИЛЕПНАЛИ - превод на Английски

• fitting
• tight
• clinging
• stuck
• attached
• adhering
• close-fitting
• snug
• fit
• fitted
• stick
• adhered

Примери за използване на Прилепнали на Български и техните преводи на Английски

издръжливи и прилепнали плътно към тялото.
durable and fit snugly to the body.

Плъзни се по склона с пички по прилепнали гащи.
Deck the slopes with babes in tight pants.

Тел EDM може да осигури висока точност на размерите за плътно прилепнали части.
Wire EDM can provide high dimensional accuracy for close fitting parts.

Леле, доста са ти прилепнали.
My word, those are snug!

Гъвкавите уплътнителни ръбове между секциите дори и при ниски температури остават плътно прилепнали.
The flexible lip seals between the sections fit closely even at low temperatures.

Устни: Стегнати, силно прилепнали и тъмни на цвят.
Lips tight, firmly fitted and dark in colour.

И не пречи, ако носиш прилепнали панталони.
And it never hurts to wear tight trousers.

триъгълни, прилепнали към главата.
triangular, snug against the head.

Общата причина е носенето на лошо прилепнали обувки.
The common cause is wearing poorly fitting shoes.

ушите- малки и плътно прилепнали към черепа.
the ears small, and fitted closely to the head.

Тя изглежда като всяка друга млада жена от Западна Европа- носи прилепнали дрехи и грим.
She seems like any other young Western woman, wearing tight clothing and make-up.

Харесвам ги прилепнали.
I like them tight.

Blub роли не изглеждат добре в прилепнали дрехи.
Blub Bale does not look good in tight clothes.

Всички технологични иновации прилепнали интериори в стила на високите технологии ще се тестват първо.
All technological innovations adherent interiors in the style of high-tech will test first.

Между двете си прилепнали пръсти е слуз.
Between your two pinched fingers is mucus.

Един ден може да са прилепнали джинси, друг път- рокля и ботуши.”.
It can be skinny jeans one day, and dresses and boots another.”.

Не се опитвайте да сте прилепнали и да изпращате съобщения през цялото време.
Don't try to be clingy and send messages all the time.

В един чифт прилепнали дънки, знаеш какво казвам?
In a pair of skinny jeans, you know what I'm saying?

Това са прилепнали панталони и риза по тялото.
This is skinny pants and a fitted shirt.

В последствие учителите често описват тези деца като прилепнали и прекалено зависими.
As these children grow older, teachers often describe them as clingy and over-dependent.