ПРИЛИЧАЩА - превод на Английски

• looks like
• similar
• resembling
• looking like
• looked like
• resembles

Примери за използване на Приличаща на Български и техните преводи на Английски

по-малко окончателна, повече приличаща на ускорен период от една дълга еволюция.
more like an accelerated passage in a long evolution.

Извършвате същите събирания, докато не получите форма, приличаща на Пирамида.
You do the same additions until you get a Pyramid like shape.

Че слоновете и хипопотамите нямат опашка, приличаща на кедрово дърво!
Elephants and hippos certainly do not have tails like cedar trees!

Да, неговият идеал е къща приличаща на Иродовите!
Yes! His ideal is to have a house like Herod's courtiers with baths and couches!

малко приличаща на рустикална кухня.
a bit like a rustic kitchen.

Извинявай, че те подлагам на тази игра, приличаща на странен, ексцентричен експеримент.
Sorry to play games with you like that It's such a bizarre experience.

хипопотамите нямат опашка, приличаща на кедрово дърво!
hippo has a tail like a cedar!

Котката регдол е уникална котка- много любезна и тиха, приличаща на куче.
The ragdoll cat is a unique cat- it is very polite and quite, very dog like.

Никаква птица, приличаща на колибри, не може да се сравни с други параметри,
No bird that looks like a hummingbird in appearance can compare with it in other parameters,

Процесът на производство включва уникална техника, приличаща на плетене, за да се създаде заоблената форма.
The process of creation features a unique technique, similar to the one used in knitting to create a rounded shape.

Знаеш ли, има луксозна яхта приличаща на острова на злодеите от филма за Джеймс Бонд,
You know, there's this luxury yacht that looks like an island from, like, a James Bond villain,

Фигурата на пирамидата и тази на обелиска, приличаща по форма на пламък,
The figure of the pyramid and that of the obelisk, resembling the shape of a flame,

Резултатът е цифра, приличаща на звезда, по средата на която винаги ще остане неутралитет.
The result is a figure that looks like a star, in the middle, and neutrality will always remain.

Вероятно Иран се нуждае от една от лансираните версии, приличаща на самолетите, с които разполага Индия, Малайзия, Алжир и Русия».
Presumably Iran would want one of the advanced variants similar to the aircraft operated by India, Malaysia, Algeria and Russia itself.

Фигурата на пирамидата и тази на обелиска, приличаща по форма на пламък,
The figure of the pyramid(on top of the obelisk) and that of the obelisk, resembling the shape of a flame,

Чад, твоето жалко подобие на майка приличаща на чанта от щраусова кожа от миналия сезон която някак си се е научила да говори.
Chad, your leathery excuse for a mother looks like an ostrich-hide clutch from last season that somehow learned to talk. And.

Той нарисува фреска, приличаща на тази на едно здание наблизо. Замени чифт здрави обувки за бои.
He painted a mural similar to that on a building near here-- traded a good pair of boots for the paint he needed.

Триъгълник в Сан Франциско- тъмна фигура, приличаща на триъгълник, е направил впечатление на жителите на града през януари.
A triangle in San Francisco- A dark shape, looking like a triangle, was a real sight to behold for residents of the city in January.

През 2004 г. маска от масивно злато с размери на голяма чиния, приличаща на"Маската на Агамемнон", открита от Шлиман в Троя, бе намерена в Централна България.
In 2004, a solid gold mask the size of a dinner plate, resembling the"Mask of Agamemnon" discovered by Schliemann in Troy, was unearthed in central Bulgaria.

очевидно латинизирана дума, означаваща кехлибар и приличаща на по-късния латвийски еквивалент glīsas.
an apparently Latinised word for amber and similar to the later Latvian equivalent: glīsas.