ПРИЛОЖЕНИЕ III - превод на Английски

• annex III
• annex II
• appendix III
• annex IV
• annex 3

Примери за използване на Приложение III на Български и техните преводи на Английски

Дефиниции(виж приложение III).
Maintenance(see Appendix 3).

Подробностите са представени в Приложение III.
Details are presented in Appendix 3.

Подробностите са представени в Приложение III.
Details are given in Appendix 3.

предвидени в приложение III Л.
the requirements contained in Annex III I.

В сила са изискванията от точка 2 от приложение III И.
The requirements of point 2 of Annex III I apply.

Утвърждава работните планове съгласно приложение III, чл.
(j) approve plans of work in accordance with Annex III, article 6.

Посочените в буква Б от приложение III изисквания се прилагат от 1 януари 2011 г.;
Requirements referred to in Point B of Annex II shall apply from 1 January 2011;

Указания за SIP са включени в Приложение III на Ръководството за идентифициране
It complements the advice given in Appendix III of Guidance for identification

Съответствието на механизмите за създаване на защитен подпис с изискванията, определени в приложение III, се определя от подходящите обществени и частни органи,
Conformity of qualified electronic signature creation devices with the requirements laid down in Annex II shall be certified by appropriate public

Указания за SIP са включени в Приложение III на Ръководството за идентифициране
Guidance on the SIP is included in Appendix III of the Guidance for identification

Цифрите в приложение III за 2022 г. се използват като референтни за съответното финансиране през 2020 г.
The numbers in Annex II for 2022 shall be used as a reference for the relevant funding in 2020.

Ваксинация срещу бяс- кучета, котки и порове трябва да бъде ваксинирани срещу бяс от лицензиран ветеринарен лекар в съответствие с приложение III към Регламент № 576/2013, както следва.
Rabies antibody test- dogs, cats and ferrets must undergo a rabies antibody titration test in accordance with Annex IV to Regulation(EU) No 576/2013, as follows.

Извършване на плащането на таксата за подаване изисква от Приложение III("Арбитражните разходи
Make payment of the filing fee required by Appendix III(“Arbitration Costs

Информацията, посочена в приложение III(сертификат за съответствие) трябва да бъде
(3) the provisions of the information referred to in annex 3(EC certificate of conformity)

чрез уебсайтовете, изброени в приложение III.
identify them on the websites listed in Annex II.

Ваксинация срещу бяс- кучета, котки и порове трябва да бъде ваксинирани срещу бяс от лицензиран ветеринарен лекар в съответствие с приложение III към Регламент № 576/2013, както следва.
Rabies antibody test- The pet animal(dog, cat or ferret) must undergo a rabies antibody titration test in accordance with Annex IV to Regulation(EU) No 576/2013, as follows.

новата номерация е посочено в таблица на съответствието, която се съдържа в приложение III към кодифицираната директива.
the new numbers is shown in a table set out in Annex II to the codified Regulation.

горската ушата сова е включена в закона за биологичното разнообразие и в приложение III на Бернската конвенция.
been protected under the national Biodiversity Act; it is also included in Appendix III of the Bern Convention.

Ваксинация срещу бяс- кучета, котки и порове трябва да бъде ваксинирани срещу бяс от лицензиран ветеринарен лекар в съответствие с приложение III към Регламент № 576/2013, както следва.
The pet animal(dog, cat or ferret) must undergo a rabies antibody titration test in accordance with Annex IV to Regulation(EU) No 576/2013, as follows.

такси арбитъра за реда на бързото производство, посочени в Приложение III.
arbitrator's fees for the expedited procedure set out in Appendix III.