ПРИЛОЖЕТЕ ПРОГРАМАТА - превод на Английски

• apply the utility
• applying the utility

Примери за използване на Приложете програмата на Български и техните преводи на Английски

Моля, изберете диапазон, който искате да преобразувате референтните клетки в формули, както следва, и приложете програмата(Кликнете Kutools>
Please select a range which you want to convert cell references in formulas as follows, and the apply the utility(Click Kutools>

както следва(вижте екранната снимка), след което приложете програмата(Кликнете върху Kutools> Комбинирам).
single as follows(see screenshot), and then apply the utility(Click Kutools> Combine).

Моля, първо маркирайте и изберете част от документа, след което приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>
Please highlight and select a part of the document first, and then apply the utility by clicking Kutools>

както следва(вижте екранната снимка), след което приложете програмата(Кликнете върху Kutools> Комбинирам).
rows as follows(see screenshot), and then apply the utility(Click Kutools> Combine).

както следва(вижте екранната снимка), след което приложете програмата(Кликнете върху Kutools> Комбинирам).
columns as follows(see screenshot), and then apply the utility(Click Kutools> Combine).

Поставете курсора върху документа и след това приложете програмата, като кликнете върху него Kutools>
Put the cursor on the document, and then apply the utility by clicking Kutools>

не избирайте никаква част от документа и директно приложете програмата.
please don't select any part of the document and apply the utility directly.

Моля, приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>
Please apply the utility by clicking Kutools>

запишете всички таблици като файл с изображения, след което приложете програмата, като кликнете върху Kutools Още>
save all tables as images file, and then apply the utility by clicking Kutools Plus>

Моля, първо маркирайте и изберете част от документа, след което приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>
Please highlight and select a part of the document first, and then apply the utility by clicking Kutools>

Приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>
Apply the utility by clicking Kutools>

моля, приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>
please apply the utility by clicking Kutools>

моля приложете програмата с Click Kutools>>
please apply the utility by Click Kutools>>

моля, приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>
please apply the utility by clicking Kutools>

Добре, спаси ме, приложих програмата. Благодаря, Кристи.
Okay, you saved me, I applied the program. Thanks, Cristi.

За училища, приложили програмата редуцирането е 6 пъти по-високо.
For schools that had run the programme the reduction was six times as high.

Факт е, че гръцкото правителство не приложи програмата, както се съгласи.
The fact is that the Greek government has not implemented the program as agreed.

Училища и 10 детски градини в най-малко 10 общини ще приложат програмата.
Schools and 10 kindergarten in at least ten municipalities implementing the program.

Преди да приложите програмата, трябва честно да установите причините за пълнотата
Before using the program, honestly determine the cause of your complete

Възможни са по-добри кредитни условия за страната, ако тя решително приложи програмата на МВФ, казаха от мисията.
Better borrowing conditions for the country are likely if it implements the IMF's programme with determination, the mission said.