ПРИПОМНЯНЕ - превод на Английски

• recall
• reminder
• remembrance
• recollection
• memory
• remembering
• recalling
• remember

Примери за използване на Припомняне на Български и техните преводи на Английски

Подготовка"Ceraxon": инструкция Лекарството"Ceraxon": припомняне, приложение, нежелани реакции.
The medicine"Ceraxon": recall, application, side effects.

А това е припомняне" вж.
So that is a memory.”.

съзнателност и припомняне.
mindfulness and remembrance.

Цялото учене е припомняне.
All learning is recollection.

Припомняне на основните нововъведения
Recalling the main innovations

Припомняне на тази информация.
Remember this information.

Трудности за припомняне на обикновени неща.
Difficulty in remembering ordinary things.

Това припомняне е много навременно.
This reminder is timely.

Движения на очите и припомняне.
Eye movements and recall.

Един от тестовете включвал прочитане и припомняне на списък думи.
One of the memory tests involved reading and reciting a list of words.

Рождество е време на припомняне и преосмисляне.
Christmas is a time of remembrance and reflection.

По-големи трудности в припомняне на наскоро научена информация.
Difficulties in recalling recent information.

неволно потръпване и припомняне на„Хлебарка“ на Чуковски.
you will involuntarily shudder and remember Chukovsky's"Cockroach".

Припомняне, излекуване, обединяване
Remembering, healing, reunification

Припомняне, че трябва да си ми вярна.
A reminder that you must remain loyal to me.

Категоризираната информация става по-лесна за запомняне и припомняне.
Information that is categorized becomes easier to remember and recall.

разпознаване и припомняне.
recognition and memory.

Нещото, което чакате, е собственото си припомняне за великолепието, което сте.
The thing you are waiting for is your own remembrance of the magnificence you are.

Трудно припомняне на неотдавна случили се събития;
Difficulty recalling events that happened recently.

Това е повече от простото припомняне на приятен спомен.
It has meant much more than just remembering such a happy day.