ПРИСПИВА - превод на Английски

• lulls
• sleepy
• puts
• put to sleep
• fall asleep

Примери за използване на Приспива на Български и техните преводи на Английски

Още същата вечер тя приспива с него.
At the same day, he slept with her.

Още същата вечер тя приспива с него.
That night he slept with her.

Джон Теш ме приспива.
John Tesh puts me to sleep.

Тази играчка обикновено го приспива.
This stuff usually makes you sleep.

Вълна от спокойствие ме приспива.
Ships of peace make me sleep.

Пол ме приспива.
Paul helps me sleep.

Броенето на овце приспива.
Counting sheep to sleep.

Той ви приспива в създаденото измамно чувство на другарство
He lulls you into a false sense Of camaraderie

страхът ви приспива в бездействие, и вие пасивно наблюдавате как неговите негативни прогнози се сбъдват.
fear lulls you into inaction, enticing you to passively watch its prophecies fulfill themselves.

хормонът в мозъка, които разбира, че е тъмно и ни приспива не действа и ние не можем да заспим.
melatonin- a hormone in our brain that comes out in darkness and makes us sleepy- doesn't come out as strong and we aren't able to get sleepy..

Обикновено същата висока концентрация на хормон"приспива" раковите клетки
Usually, high concentration of the hormone"puts" cancer cells

suprastin добре приспива децата, които могат да бъдат полезни при лечение на много заболявания,
suprastin well lulls children, which can be useful in the treatment of many diseases,

С тези очни нерви нашият биологичен часовник реагира на количеството светлина около нас, така автоматично ни се приспива, когато е тъмно.
With these eye nerves our biological clock reacts to the amount of light around us, so we automatically get sleepy when it is dark.

SLEEP TIMER, че приспива ли да спи през нощта!
a SLEEP TIMER that lulls you to sleep at night!

Не съвсем лошо за преследване, което квантовият циник- самият Алберт Айнщайн отхвърли като“мека възглавничка“, която приспива добрите физици.
Not bad for a pursuit that a quantum cynic- one Albert Einstein- dismissed as a"gentle pillow" that lulls good physicists to sleep.

Учените отдавна са доказали, че дори в утробата на майката ритъмът на сърцето й се успокоява и приспива детето.
Scientists have long proved that even in the womb of the mother the rhythm of her heart calms and lulls the child.

но също„приспива” мъжкото сексуално желание.
at the same time“lulls” male libido.

защото макове- цветето на сън, той приспива и обгръща, лишавайки воля.
because poppies- the flower of sleep, he lulls and envelops, depriving will.

Той само ги успокоява, не ги приспива, просто намалява тревогата им. Могат да се правят невероятни неща с някого в такова състояние.
It doesn't send them to sleep, it just makes them feel less anxious and you can do extraordinary things to someone in that condition.

Принцесата започва да флиртува с него, след което го приспива на гърдите си.
The monster begins to cry and the boy lets him sleep in his bed with him.