ПРИСПОСОБИМИ - превод на Английски

• adaptable
• adaptive
• customizable
• flexible
• accommodative
• fit

Примери за използване на Приспособими на Български и техните преводи на Английски

Затова трябва да бъдете едновременно иновативни и приспособими към новостите.
Therefore you should be innovative and adjustable to the innovations at the same time.

Плъх бълхи- паразити, лесно приспособими към различни условия на съществуване.
Rat fleas are parasites that adapt easily to very different conditions of existence.

ги правят по-динамични и приспособими.
making them more dynamic and adaptive.

защото са приспособими, разширяеми и могат да бъдат изтеглени
reports because they are customizable, extensible and can be downloaded

с което да станат по-динамични и приспособими.
making them more dynamic and adaptive.

Това включва приспособими настройки за защита, които ви позволяват да зададете свои собствени проценти за доходност
This includes customizable protection settings that allow you to set your own return

PDF документите са много приспособими и могат да съдържат много различни видове информация и форматиране.
PDF documents are very flexible and can contain many different kinds of information and formatting.

клиентите си обратна връзка, с което да станат по-динамични и приспособими.
hence make their products more dynamic and adaptive.

Оцеляването на„най-приспособимия" следователно е невъзможно- или единствено възможно(оттук и противоречието) тъй като„най-приспособимият" не е„приспособим", докато всички не бъдат приспособими.
Survival of the“fittest” is, therefore, impossible- or the only thing that is possible(therefore a contradiction)- since the“fittest” is not“fit” until it is.

те са напълно приспособими, даващи голям избор за всички нужди на нашите клиенти.
they are fully customizable, giving big different choices for all needs of our customers.

имат обратна връзка с клиентите си, като ги правят по-динамични и приспособими.
making customer service standards more dynamic, adaptive and fulfilling.

океанът се променят, би било хубаво да се знае колко приспособими са тези животни
the ocean changes it would be nice to know how flexible these animals are

искате да се върнете към по-ранна версия и напълно приспособими теми.
you want to revert to an earlier version, and completely customizable themes.

Дали някои от тези физически особености ги правят повече или по-малко приспособими към промените в климата?
Did any of these physical traits make them more or less adaptive to climate change?

туроператори предлагат напълно приспособими яхтени дневни пътувания.
tour operators offer fully customizable yachting day trips.

изграждане на гъвкави и приспособими системи.
construction of flexible and adaptive systems.

тъй като демонстрациите му са лесно приспособими и дават оптимален опит.
game as its demos are easily customizable and give an optimal experience.

Лесносменяеми челюсти, приспособими или специално конструирани по размера
Easily changeable jaws, adjustable or specially designed after the size

Закритите пространства на хотела са приспособими и подходящи за празненства, приеми
The indoor space is suitable and could be adapted to celebrations, receptions

да бъдат учтиви, приспособими и грижовни.
be polite, accommodating, and nurturing.