ADAPTED - превод на Български

• адаптирани
• приспособени
• пригодени
• съобразени
• напасва
• адаптация
• адаптирана
• адаптиран
• адаптирано
• пригодена
• приспособена
• приспособен
• пригоден
• приспособено
• пригодено
• съобразена

Примери за използване на Adapted на Английски и техните преводи на Български

Adapted from two Jules Verne novel- Master of the World and The Conqueror.
Адаптация по романите на Жул Верн-„Господарят на света“ и„Завоевателят“.

They can be adapted.
Могат да бъдат адаптирани.

Furthermore, we have no possibility to adjust to you with individually adapted offers.
Освен това, вече нямаме възможност да Ви направим предложения, индивидуално съобразени с Вас.

Adapted from Schurgers et al.
Адаптирано от Schurgers et al.

Adapted from Santos et al. 2009.
Адаптиран от Santos и Ал. 2009.

This recipe is adapted from this book.
Рецепта е адаптирана от тази книга.

It can be adapted to any lifestyle.
Това могат да бъдат пригодени за всеки начин на живот.

Can be adapted to client specific requirements.
Могат да бъдат приспособени към специфичните изисквания на клиентите.

Directed and adapted by: Dina Markova.
Адаптация и режисура: Дина Маркова.

Then you have to use adapted formulas for baby food.
След това трябва да използвате адаптирани формули за бебешка храна.

Bolero with modern design and adapted to new trends.
Болерата с модерен дизайн и съобразени с новите тенденции.

It is adapted for hunting in deep snow.
Тя е пригодена за лов в дълбок сняг.

Adapted from Seven Spoons.
Адаптирано от Seven Spoons.

Sipuleucel-T is adapted for each patient.
Сипулевсел-Т е адаптиран за всеки пациент.

A program that is adapted to the individual metabolic type.
Програма, която е адаптирана към индивидуалния метаболитен тип.

They are adapted for use in rooms with low ceilings.
Те са пригодени за използване в помещения с ниски тавани.

The song"SweetLullaby" is adapted from a traditional song from the SolomonIslands.
Песента представлява свободна адаптация на традиционна песен от Соломоновите острови.

The buses are also adapted for those with disabilities.
Автобусите също така са приспособени за хора с увреждания.

Psychological training of the participants in the adapted sport events.
Психологическа подготовка на участниците в адаптирани спортни събития.

The cave is well-developed and adapted for visits by tourists.
Пещерата е благоустроена и пригодена за посещения от туристи.