АДАПТИРАНА - превод на Английски

• adapted
• adjusted
• tailored
• adaptable
• customised
• adapt

Примери за използване на Адаптирана на Български и техните преводи на Английски

Дори системата за плащане може да бъде адаптирана.
Their payment plan can be adjusted.

Рецептата е адаптирана от Carlsbad Cravings.
The recipe is adapted from Carlsbad Cravings.

Страдащи от фибромиалгия, могат да се възползват от адаптирана акупунктура.
Fibromyalgia sufferers might benefit from tailored acupuncture.

Рецептата за крема е адаптирана от Hummingbird Bakery Cookbooк.
The frosting recipe is adapted from Hummingbird Bakery Cookbooк.

Местни информационни центрове във всяка страна от ЕС, предоставящи адаптирана за местните нужди информация.
Local information services in every EU country providing information tailored to local needs.

Тя е адаптирана за отглеждане в руската територия.
It is adapted for cultivation in the Russian territory.

В резултат на това трудността е адаптирана към всеки отделен потребител.
As a result, the difficulty is tailored to each individual user.

Книгата е адаптирана за театъра.
The book has been adapted for theatre.

За съжаление, образователната система не е адаптирана за техните нужди.
Unfortunately, the educational system is not adapted to their needs.

увреждане и адаптирана физическа активност.
disability and adapted physical activity.

Максималната UV мощност е адаптирана към националните разпоредби.
The maximum UV output is adapted to the national regulations.

Софтуерът е помощна програма, адаптирана за неопитни потребители.
Software is a utility adapted for inexperienced users.

тя е адаптирана към различни диети.
it has adapted to different diets.

Ребека няколко пъти е адаптирана.
Rebecca has been adapted several times.

Системата MBUX може да бъде персонализирана и адаптирана към нуждите на потребителя.
MBUX can be individualized and adapts to the user.

Системата MBUX може да бъде персонализирана и адаптирана към нуждите на потребителя.
MBUX can be personalised and adapts to suit the user.

Описание: Този инструмент е адаптирана версия на известната затворническа дилема.
Description: This tool is a customized version of the famous prisoner's dilemma.

Програмата може да бъде адаптирана съобразно нуждите на вашата компания.
The program can be modified according to the needs of your company.

Тя е доразработена и адаптирана за голямо разнообразие от езици.
Translation and adaptation in a wider range of languages is needed.

Адаптирана идейка от тук Публикувано от.
Original image modified from here.