SPECIALLY ADAPTED - превод на Български

• специално пригодени
• специално адаптирани
• специално приспособени
• специално пригодена
• специално адаптирана
• специално приспособена
• специално пригодено
• специално адаптиран
• специално пригоден

Примери за използване на Specially adapted на Английски и техните преводи на Български

The drug was raised with expensive equipment in a specially adapted room in a house.
Наркотикът е бил отглеждан със скъпа техника в специално пригодено помещение в къща.

Visual inspection or using a specially adapted wheel play detector.
Визуална проверка или като се използва специално пригоден детектор за свободния ход на колелото.

Transport the wounded and sick with a specially adapted vehicle.
Транспортирайте ранените и болните със специално пригодено превозно средство.

Specially Adapted Housing program.
Със специално адаптирана програма.

One specially adapted room.
Със специално адаптирана програма.

Windows and doors are supplied with specially adapted cars so as not to damage or scratch.
Прозорците и вратите се доставят със специално пригодени автомобили за да не се повредят или надраскат.

Job offers specially adapted to people with disabilities in combination with support
Предложения за работа, специално пригодени за хората с увреждания, в комбинация с подкрепа

These senses are contained in specially adapted body sense organs that include the eyes,
Тези сетива се съдържат в специално адаптирани органи за усещане на тялото, които включват очите,

These plants are specially adapted to thrive in hot
Тези растения са специално приспособени да растат в гореща

Mirrors of our company are specially adapted for use in schools
Огледалата на нашата фирма са специално пригодени за употреба в училища

Specially adapted screenings enable visually impaired people to touch the magic of cinema.
Специално адаптирани прожекции дават възможност на хора с увредено зрение да се докоснат до магията на киното.

Their teeth and jaws are specially adapted to quickly and easily pull snails out of their shells, wrote Harding.
Зъбите и челюстите им са специално пригодени за бързо и лесно издърпване на охлюви от черупките им, пише Хардинг.

The EMSA vessels are specially adapted for oil spill related operations
Наетите от EMSA кораби са специално приспособени за операции за борба с нефтени разливи

which in terms of winter hardiness have been specially adapted to the conditions of Siberia.
които според нивото на зимната издръжливост са специално адаптирани към условията на Сибир.

There are accessible toilets and a specially adapted bathroom by the Temporary exhibitions hall[entrance lobby].
Достъпни тоалетни и специално пригодена баня има до зала Временни изложби[входно фоайе].

Institutionalised children with disabilities in Bulgaria are being moved to modern, specially adapted accommodation and tailored support services made available.
Децата с увреждания, отглеждани в институции в България, се преместват в съвременни, специално приспособени жилища, като се предоставят и услуги за подкрепа, съобразени с техните потребности.

The seat is equipped with specially adapted fasteners which attach to most carriage frames available on the market.
Седалката е оборудвана със специално пригодени закопчалки, които се прикрепят към повечето рамки за карета, които се предлагат на пазара.

it makes sense to consider only specially adapted means for a house such as Gett,
има смисъл да се обмислят само специално адаптирани средства за къща като Gett,

With the armour of steel wires is specially adapted for areas with risk of deflagation in explosive atmospheres
С бронята на стоманените жици е специално пригодена за зони с риск от изгаряне във взривоопасна атмосфера

This is achieved by a specially adapted Eco 50 °C programme,
Това се постига със специално адаптирана Eco 50 °C програма,