ПРИСЪЩА - превод на Английски

• inherent
• intrinsic
• innate
• common

Примери за използване на Присъща на Български и техните преводи на Английски

Съзнателните същества имат присъща Буда природа.
Sentient beings have an intrinsic Buddha-nature.

Тази форма на глюкозурия е присъща на напълно здрави хора.
This form of glucosuria is inherent in perfectly healthy people.

Увеличете собствената си присъща стойност.
Increase your own intrinsic value.

Прощава себе си за периодичната инконтиненция, раздразнителност, присъща на всички.
Forgives himself for the periodic incontinence, irritability inherent in all.

Основен бъг е фиксиран в STO присъща.
A major bug is fixed in STO intrinsic.

Прогестогенната активност също е присъща на оксиметолона.
The progestogenic activity is also intrinsic to oxymetolone.

Тази нужда от куче е присъща на природата.
This need for a dog is inherent in nature.

Цената на опцията често надвишава нейната присъща стойност.
An option's price will often exceed its intrinsic value.

Кодекс на Армани- страст, присъща дори на една бизнес дама.
Armani code- a passion inherent in even a business lady.

Антимикробната активност също е присъща на гликозидите.
Antimicrobial activity is also inherent in glycosides.

дериватът няма присъща стойност.
the derivative has no intrinsic value.

Вътрешните слоеве запазват своята присъща структура.
The inner layers retain their inherent structure.

Да, репорта от аутопсията индикира присъща кардиомиопатия.
Yeah, the autopsy report will indicate intrinsic cardiomyopathy.

Асиметрията е присъща липса на симетрия,
Asymmetry is inherently a lack of symmetry,

Грам-отрицателни бактерии имат присъща резистентност към далбаванцин.
All Gram-negative bacteria are inherently resistant to dalbavancin.

Идеята, че молитвата има присъща сила, е много разпространена.
The idea that power is inherent in prayer is a very popular one.

Присъща грешка.
A natural mistake.

Робството е първата, присъща на античния свят форма на експлоатация;
Slavery is the first form of exploitation, the form peculiar to the ancient world;

Кундалини е присъща духовна енергийна система в тялото.
The Kundalini is the inherent spiritual energy system in the body.

Природа присъща на всеки.
Nature belongs to everyone.