ПРИСЪЩИ - превод на Английски

• inherent
• intrinsic
• common
• typical
• peculiar
• characteristic
• proper
• intrinsically
• innate
• characteristics

Примери за използване на Присъщи на Български и техните преводи на Английски

които са присъщи на всички близки лични отношения.
which are intrinsic to all close personal relationships.

Доброта и щедрост са присъщи на всички лъвове.
Kindness and generosity are inherent in all Lions.

Играта използва елементи на параноя и недоверие, присъщи на филма.
The game used elements of paranoia and mistrust intrinsic to the film.

Но лунните машини са присъщи и недостатъци.
But moonshine machines are inherent and disadvantages.

Въпреки това той настоява, че иновациите са присъщи за ислямската финансова традиция.
Yet he insists innovation is inherent to Islamic financial tradition.

Без страничните ефекти, присъщи на етил естерното.
Without the side effects inherent to the ethyl ester.

Природен меки тонове пясък, присъщи на традиционния стил.
Natural soft sand tones inherent in the traditional style.

В допълнение, всички вариации на дистония са присъщи на кризи.
In addition, all variations of dystonia are inherent in crises.

Имунните свойства също са присъщи на плацентата.
Immune properties are also inherent in the placenta.

Привилегиите не са присъщи права.
Privileges are not inherent rights.

Социалните факти са специални процеси, присъщи единствено на човешкото общество.
Social facts are special processes inherent only in human society.

Те знаеха опасностите, присъщи на тяхната мисия.
They knew the dangers inherent in their mission.

Какви цветове, присъщи на есента- такива ще изглежда хармонично и на вас.
What colors are inherent in fall- such will harmoniously look and on you.

И накрая, има вътрешно присъщи структурни недостатъци в съвременната демократична политика.
Lastly, there are the inherent structural failings in modern democratic politics.

Няма конкретни недостатъци, присъщи на тази конкретна порода.
There are no specific disadvantages associated with this solution.

Тези първични сили, присъщи на Абсолютите, лично се контролират от Всеобщия Баща;
These primal forces, inhering in the Absolutes, are personally controlled by the Universal Father;

Всички тези признаци са присъщи на Украинската въстаническа армия.
All these criteria are features of the Ukrainian Insurgent Army.

Всички тези емоции са присъщи на човека и служат на определена цел.
All these emotions are natural to the human condition and serve a purpose.

Те са присъщи на успешните хора.
These are applied to successful people.

Милиони кондензатори са присъщи за радио и радарната индустрия.
Millions of condensers are essential to the radio and radar.