ARE INHERENT - превод на Български

• са присъщи
• са вродени
• свързани
• са свойствени
• са заложени
• са част
• са присъща
• са свързани
• се съдържа
• са характерни

Примери за използване на Are inherent на Английски и техните преводи на Български

The specific symptoms are inherent in various types of conjunctivitis
Специфичните симптоми са присъщи на различните видове конюнктивит

Biorhythms are inherent cycles which regulate memory,
Биоритмите са вродени цикли, които регулират паметта,

Considering the risks which are inherent in pet animal overpopulation for hygiene,
Оценяващи рисковете свързани със свръхпопулацията на животните за хигиената,

In animals, instincts are inherent tendencies to engage spontaneously in a particular pattern of behavior.
При животните инстинктите са вродени предразположености да реагират спонтанно и по определен начин в дадена ситуация.

We believe our discovery solves many of the problems that are inherent in today's batteries,” Goodenough said in a UT report.
Вярваме, че нашето откритие ще реши много проблеми, свързани с днешните батерии", посочва Гуденаф в изявлението.

which aspects are social constructs and which are inherent and fixed?
кои аспекти са социално обусловени и кои са вродени и постоянни?

other than those that are inherent to the witness.
различни от тези, които са свойствени на свидетеля.

We believe our discovery solves many of the problems that are inherent in today's batteries," Goodenough said in a statement.
Вярваме, че нашето откритие ще реши много проблеми, свързани с днешните батерии", посочва Гуденаф в изявлението.

It highly shows that we must anticipate color-preference gender distinctions that are inherent in human beings.
Това категорично показва, че трябва да очакваме различията между предпочитанията за цвят и пол, които са вродени при хората.

audacity- all the things that are inherent to me, and I use them outwardly, in the direction of going from within me to the outside.
дързост- всички неща, които са заложени в мен, и ги приемам в посока от себе си навън.

The content changes are inherent to the service and shall not introduce a change in its operation.
Промените в съдържанието са част от услугата и не представляват промяна в нейната работа.

human desires are inherent.
човешките желания са заложени.

The palatine-pathic pain syndrome of a mixed type is characterized by a combination of clinical features that are inherent in the first two variants.
Humeroscapular болка смесен тип се характеризира с комбинация от клинични признаци, които са характерни за първите два варианта.

the orders of nature that are inherent in them and which they perform.
заповедите на природата, които са заложени в тях и които те изпълняват.

The first point is that selfishness and violence are inherent in us, inherited from our remotest animal ancestors….
Първата точка е, че егоизмът и насилието са вложени в нас по природа, наследени от нашите далечни животински предци….

The first point is that selfishness and violent are inherent in us, inherited from our remotest animal ancestors….
Първата точка е, че егоизмът и насилието са вложени в нас по природа, наследени от нашите далечни животински предци….

He advised the spectators not to wait for the symptoms to appear because those symptoms are inherent for benign diseases
Той съветва зрителите да не чакат симптомите да се появят, тъй като симптоматиката е присъща на доброкачественото заболяване

exhibition halls are inherent in the practice of training in cultural history at the NBU,
изложбени зали са присъща за практиката на обучение по история на културата в НБУ,

REPLY OF THE COMMISSION Differences in the approach are inherent in the decentralisation of controls under the OFFC, and the legislator's choice.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Различията в подхода са присъща част на децентрализацията на контрола съгласно ОКФХ и на избора на законодателя.

Such women are inherent willingness to always
Такива жени са присъща готовност винаги