ПРИТЕСНЕН - превод на Английски

• worried
• concerned
• nervous
• embarrassed
• troubled
• upset
• anxious
• bothered
• uneasy
• disturbed

Примери за използване на Притеснен на Български и техните преводи на Английски

Изглеждаше доста притеснен, ако искаш да знаеш.
He seemed very concerned if you wanna know.

Притеснен господа.
Troubled, gentlemen.

Беше не само притеснен, но и ядосан.
He was not only upset but also angry.

Притеснен сте за утре, нали?
You're nervous about tomorrow, aren't you?

Вие сте притеснен за нов режим Флоренция.
You're worried about Florence's new regime.

Толкова съм притеснен, Йоел.
I'm so embarrassed, Yoel.

Аз съм притеснен за някои от мъжете в новия ми взвод.
I'm uneasy about some of the men in my new platoon.

Може би той е гладен или притеснен от червата си? Твърде студено? Твърде горещо?
Is he perhaps hungry or bothered by his intestines? Too cold? Too hot?

Изглеждате притеснен, нови ми приятелю.
You seem troubled, my new friend.

Притеснен съм за теб, Джак.
I'm concerned about you, Jack.

Звучеше притеснен по телефона.
You sounded upset over the phone.

Притеснен съм.
I'm anxious.

Pressie е притеснен, че нещо може да е наред с нея.
Pressie's worried that something might be wrong with her.

Никога вече няма да бъде притеснен от вашия тон на звънене по време на работа!
Never again will be embarrassed by your ringtone at work!

Тавиан казва, че е бил притеснен и треперел, но и много се вълнувал.
Tavian said that he was nervous and shaking, but excited.

Той е силно притеснен от политическите безредици в Берлин по-късно през същата година.
He was deeply disturbed by the riots for reform in Berlin during this period.

Той е малко притеснен от лекарствата за рака.
He's a bit bothered by the cancer meds.

Притеснен съм за операцията, която трябва да направим.
I'm uneasy about the surgery we're about to perform.

Притеснен съм за нивото на професионализъм на Епстийн.
I'm concerned about epstein's level of professionalism.

Звучеше притеснен по телефона.
You sounded troubled on the phone.