ПРИТЕСНЯВАХ - превод на Английски

worried
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
afraid
страх
боя
страхувам
опасявам
уплашен
притеснявайте
concerned
загриженост
безпокойство
грижа
притеснение
проблем
тревога
въпрос
концерн
опасения
се отнасят
nervous
нервен
неспокоен
изнервен
притеснен
apprehensive
неспокоен
загрижени
притеснени
страхуват
обезпокоени
опасяват
embarrassed
изложа
злепостави
засрами
смущават
излагаш
да засрамваш
притесняват
смути
worrying
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
uneasy
неспокоен
неудобно
труден
неловко
притеснен
неприятно
нелеката
несигурни
обезпокоените
тревожна
bothered
се занимавам
притеснявам
да се тревожи
дразнят
безпокоят
труда
тормозят
пречи
anxious
тревожност
безпокойство
тревога
търпение
тревожни
нетърпеливи
неспокойни
разтревожени
загрижени
притеснени

Примери за използване на Притеснявах на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сякаш повече се притеснявах за нея, отколкото за бебето.
I was more concerned about her than the baby.
Първоначално тази среща беше обявена като дебат, защото донякъде се притеснявах.
This was originally billed as a debate only because I was a bit anxious coming here.
Не се притеснявах да изпробвам странни дрехи или прически.
I wasn't afraid to try weird clothing trends or hairstyles.
В началото много повече се притеснявах, както всеки човек, който започва нещо ново.
At first, I was nervous as everyone is when they start something new.
Много се притеснявах за теб.
I was very worried about you.
Отначало не се притеснявах.
At first I wasn't concerned.
А аз се притеснявах за изпита по отвари.
And to think I have been worrying about my Potions final.
А аз се притеснявах, че няма да се събудя въобще.
And here I was afraid I wasn't gonna wake up at all.
Притеснявах се, за среща със съпруга си!
Being nervous for a date with my husband!
Ако някой се притеснявах за теб е.
If anybody i was worried about is you.
Преди да отида много се притеснявах за тях.
Prior to leaving, I was very concerned about this.
Притеснявах се, че аз съм виновен.
I have been worrying that it's my fault.
Очевидно се притеснявах и от евентуалния отказ.
Maybe I was too afraid of possible rejection.
Толкова се притеснявах докато проверяваха.
I was so nervous when they were checking.
Притеснявах се малко за теб.
I was a little worried about you.
Зива, просто се притеснявах.
Ziva, I was just concerned.
Не се притеснявах за себе си.
I wasn't worrying about me.
Оттогава малко се притеснявах за моите възможности за изпускане на гнева.
Since then I have been somewhat afraid of my possibility of letting go to anger.
Видя ли, притеснявах се за нищо!
See, I was nervous over nothing!
Толкова се притеснявах за теб, а сега и за Гибс.
I have been so worried about you and now Gibbs.
Резултати: 245, Време: 0.0551

Притеснявах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски