ПРИТИСКАМ - превод на Английски

• press
• push
• snuggle
• to pressure
• squeezing

Примери за използване на Притискам на Български и техните преводи на Английски

Притискам ръка до стомаха си.
I press a hand against my stomach.

Мислиш, че го притискам, но трябва да ми се довериш.
I know you think I'm pushing him, but you really have to trust me.

Съжалявам, че ви притискам, но трябва да съм на обрязване.
Sorry to rush you, but I have to be at a circumcision.

Притискам я, но продължава да твърди, че е невинна.
I'm continuing to press her, but she's maintaining her innocence.

Притискам ги, сър, но имам две нови момчета.
I'm pushing them, sir, but I got two new guys.

Но тогава тя ми казва, че я притискам.
But then she tells me I'm pushing her.

Не се обаждам, за да те притискам за книгата.
I'm totally not calling to rush you about the book.

Болка пробожда лявото ми слепоочие и притискам ръка към него.
A pain stabs my left temple and I press my hand against it.

Сега аз гълча и притискам.
And now i berate and i push.

Не, че те притискам да влезеш тук.
Not that I'm pushing you to come here.

Имам предвид, не искам да те, притискам или нещо подобно.
I mean, I don't want to, uh, pressure you or anything like that.

Как може да кажеш, че го притискам?
How can you say I push him too hard?

Отивам при Гейл, притискам чело към онова място от бронята му, където би трябвало да са гърдите му,
I move to Gale, press my forehead into the body armor where his chest should be,

Трудно и е да се разкрие, никога не я притискам. но тя сподели доста от миналото си, което я наранява.
She has a hard time opening up, and I never push her, but she's shared enough of her past that I know she's holding in a lot of hurt.

Така че, аз силно притискам да има списък с пощенски адреси
So, therefore, I press hard on having a mailing list,

тече кръв от палеца ми, аз го притискам здраво, за да спре кръвта.
if there is blood coming out of my thumb, I press it hard to stop the blood.

Otoginokuni(おとぎの国) зона, където можете да се докоснете и притискам животни, като зайци, мишки, овце и кози.
Otoginokuni(おとぎの国) area is where you can touch and snuggle animals such as, rabbits, mice, sheep and goats.

Не те притискам, но ако не дойдете, тя ще покани сестра си и онзи идиот,
Not to pressure you, but if you don't come… she will invite her sister

се навеждам напред и притискам устни към неговите.
I reach forward and press my lips against his.

Не че те притискам, но ако не размениш очилата за 1 сек. не само баща ми ще иде в затвора.
Not to pressure you or anything but if you don't swap those specs in about a second my dad is not going to be the only one going to prison.