ПРИТОЦИ - превод на Английски

tributaries
приток
подчинени
трибутарно
inflows
приток
поток
прилив
вливането
входящата
feeders
фидер
хранилка
подавач
захранващото
подаващо устройство
устройство за подаване
подавател
influxes
приток
наплив
поток
прилив
вълна
навлизане
вливане
инфлукс
прииждане
flows
поток
дебит
протичане
притока
текат
течението
движението
потече
циркулацията
се вливат
tributary
приток
подчинени
трибутарно
headwaters

Примери за използване на Притоци на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
показва два етиопски притоци.
showing the two Ethiopian tributaries.
С тези притоци и при такава раждаемост за 20 години се очаква то да нарасне до 6%.
With these influxes and this birth rate, this is expected to rise to 6% in twenty years.
Но в същото време Уол Стрийт се научи как да използва тези капиталови притоци свръхефективно, чрез екзотични финансови инструменти.
But at the same time, Wall Street learned how to turbocharge these capital inflows through exotic financial instruments.
актуална оценка за екологичното състояние на водния ресурс в река Искър и основните й притоци.
up-to-date assessment on the ecological state of the water source in the Iskar River and its main feeders.
се среща в сладководни притоци, вливащи се в Тихия океан.
found in freshwater tributaries flowing into the Pacific Ocean.
Миграционни потоци: понастоящем вероятността от големи притоци на миграция от региона е второстепенна причина за безпокойство,
Migratory flows: Presently, the eventuality of large flows of migration from the region is a secondary concern,
Трябва да се отразят постоянно стават по-големи и по-големи притоци на противниците, които ще продължат да стават по-силни и по-силни.
You have to reflect the constantly getting larger and larger influxes of opponents, which will continue to get stronger and stronger.
Ако се налага, операциите на Фронтекс могат да бъдат разширени, за да подпомогне справянето с възможни нови притоци.
If required, Frontex operations could be strengthened to help deal with possible new inflows.
част от Веолия за изследване на екологичното състояние на река Искър и основните й притоци.
operated by Veolia, for research on the ecological condition of Iskar river and its main feeders.
През последните три-четири десетилетия западните общества са видели огромни притоци от хора от различни държави и култури.
In the past three or four decades, Western societies have seen large influxes of people from different lands and cultures.
пресечена от река Янтра и нейните притоци.
bisected by the Yantra river and its feeders.
инвестициите ми не започнаха да носят множество и сигурни притоци на доходи.
investments were producing multiple secure flows of income.
която достига до Прилепска река и нейните притоци.
reaching Prilepska river and its inflows.
В градовете Кълъмбъс и Дъблин реката прорязва дефиле, в което много потоци нейни притоци образеват водопади като водопада Хейдън.
In the cities of Columbus and Dublin, the river has cut a gorge in fossil-bearing Devonian limestone, and many tributary streams have waterfalls, such as Hayden Falls.
Те дават началото на река Ретиже, която е един от основните притоци на Места.
They form the spring of the Retizhe River, which is one of Mesta's main feeders.
време на по-нататъшната работа, може да има силни капки, притоци, тогава ще бъде трудно да ги оправи.
there may be strong drips, influxes, then it will be difficult to fix them.
В същото време редовните ценови колебания възпрепятстват осигуряването на стабилни валутни притоци в страната.
At the same time, regular price fluctuations impede the provision of stable currency inflows into the country.
се влива в река Конго, южно от Екватора близо до Бразавил, като един главните северни притоци.
connects to the Congo River just south of the Equator near Brazzaville as its chief northern tributary.
Главната отводнителна артерия е р. Връбница с нейните леви притоци- реките Читак дере,
The main drainage artery is Vrabnitsa River with its left feeders- rivers Chitak dere,
значи имаш нерешени проблеми и това предизвиква притоци на странна енергия.
unresolved issues with… and it causes all of this weird energy flow.
Резултати: 207, Време: 0.1124

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски