ПРИХВАЩАТ - превод на Английски

• intercept
• pick up
• captured
• catch
• locking
• get
• intercepted
• intercepts
• capture

Примери за използване на Прихващат на Български и техните преводи на Английски

Бизнесът невинаги знае каква информация напуска корпоратвните мрежи или какви данни се прихващат тайно и се предават от устройства като смартфони
It will be problematic for organizations to know what information is leaving their networks or what data is being secretly captured and transmitted by devices such as smartphones

Тъй като домашните любимци непрекъснато прихващат тези паразити, членовете на семействата също се заразяват отново.
Since pets catch these parasites all the time, the family members also get infected over and over again.

Поради това, че лесно прихващат негативните чувства
Because they easily pick up negative feelings

Тези паразити прихващат глюкозата в кръвта и причиняват дългосрочната намеса
These parasites intercept glucose causing long-term interference in production of insulin

Бизнесът невинаги знае каква информация напуска корпоратвните мрежи или какви данни се прихващат тайно и се предават от устройства като смартфони
On the enterprise side, it will be problematic for organizations to know what information is leaving their networks or what data is being secretly captured and transmitted by devices like smartphones

проследяват или прихващат транзакции, които използват Bitcoin.
track, or intercept transactions that use bitcoins.

по време на бременността много жени откриват нови таланти и прихващат нови умения.
women more emotional and sensitive but during pregnancy, many women discover new talents and pick up new skills.

Млрд. имейли и комуникации се прихващат и съхраняват всеки ден от Агенцията за национална сигурност.
Billion e-mails and communications Were intercepted and stored every day By the national security agency.

Вашингтон Поуст“ всеки ден системите на агенцията прихващат и складират по 1, 7 милиарда имейли, телефонни разговори
Every day the National Security Agency intercepts and stores records of 1.7 billion e-mails,

Тези възли са важна част от имунната система защото намират, прихващат и неутрализират токсините
These units are an important part of the immune system because they find, intercept and neutralize toxins

От западни разузнавания приемат, че дори кодирани комуникации на украинската армия се прихващат от руснаците.
Officials at Western intelligence agencies assume that even communications encrypted by the Ukrainian army are being intercepted by the Russians.

В допълнение на това са възможни и атаки, които прихващат и достъпват информация по време на нейното предаване(подслушване, подправяне или прихващане).
Furthermore attacks are possible that intercepts and access information during transmission(wiretapping, spoofing or hijacking).

проследяват или прихващат транзакции, които използват Bitcoin.
track, or intercept transactions that use bitcoins.

Иначе казано, молекулите на газовете прихващат жизнената енергия от слънцето
In other words, the gaseous molecules capture the vital energy from the sun,

консултант и експерт интернет измами, казва, че вече се прихващат най-опасните фишинг електронни писма и се поставят автоматично в„Спам“ папките на потребителите.
says most phishing emails are already being intercepted and winding up in users' spam folders.

Тези възли са важна част от имунната система защото намират, прихващат и неутрализират токсините
These nodes are essential part of the immune system and they locate, capture and process toxins

Тилърсън надушиха това- защото всички обаждания към руски официални лица във Вашингтон се прихващат- те го блокираха.
Tillerson got wind of it- because all calls to Russian officials in Washington are intercepted- they blocked him.

Горната атмосфера на Земята се състои от кислородни йони, които лесно се прихващат от слънчевия вятър
Earth's upper atmosphere consists of oxygen ions that are easily picked up by the solar wind

Горната атмосфера на Земята се състои от кислородни йони, които лесно се прихващат от слънчевия вятър
The upper atmosphere consists of oxygen ions that are easily picked up by the solar wind

Таралежите прихващат светлината, която попада върху техните бодли
Urchins detect light striking their spines