Примери за използване на Причиняващ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Токсинът, причиняващ заболяването никога не е бил идентифициран.
Как мислиш? Спрей, причиняващ отрицателно пречупване.
През 1993 изследователи идентифицират гена, причиняващ Хънтингтън.
In 1993, researchers found the gene that causes Huntington's.Какво по-странно от вегета, причиняващ вонящ пик?
What's weirder than a veggie causing stinky pee?Plasmodium Falciparum е паразит, причиняващ малария при хората.
Plasmodium falciparum is the parasite which causes malaria in humans.При пациенти с кистозна фиброза преобладаващият патоген, причиняващ бронхопулмонални инфекции, е Pseudomonas aeruginosa.
In patients with cystic fibrosis, the predominant pathogen causing broncho-pulmonary infections is Pseudomonas aeruginosa.Заразеност с вируса, причиняващ СПИН.
Prevention of infection with the virus which causes AIDS.Рискови фактори за ХОББ: Основният екзогенен рисков фактор, причиняващ ХОББ е тютюнопушенето.
COPD: The main risk factor causing COPD is smoking.Учените откриват„молекулярен превключвател“, причиняващ автоимунни заболявания.
Researchers discover'molecular switch' that causes auto-immune diseases.Предателство- най-често срещаният фактор, причиняващ неудовлетвореност.
Betrayal- the most common factor causing frustration.Кармата е първоначалният фактор, причиняващ болестите у хората.
Karma is the primary factor that causes sickness in people.Тези заболявания имат известен причинител, причиняващ характерни лезии.
These diseases have a certain causative agent causing characteristic lesions.Plasmodium Falciparum е паразит, причиняващ малария при хората.
Plasmodium falciparum is a parasite that causes malaria in humans.Кармата е първоначалният фактор, причиняващ болестите у хората.
Karma is the primary factor causing sickness in people.Tова е вирус по плъховете, причиняващ болестта на Уейл.
That's the rat virus that causes Weil's disease.Еритема мултиформе(обрив, причиняващ сърбящи червени петна).
Erythema multiforme(a rash causing itchy red blotches).През 1993 изследователи идентифицират гена, причиняващ Хънтингтън.
Researchers discovered the gene that causes Huntington's in 1993.Откриха ген, причиняващ внезапна смърт при млади хора.
Факторът, причиняващ заболяването, също е отслабен имунитет, дължащ се на други соматични заболявания.
когато няма дразнител, причиняващ отделянето й.
without some stimulus to cause its release.
